記者洪素津/綜合報導
《天橋上的魔術師》在第56屆金鐘獎中大放異彩,抱走6項大獎,但卻被金鐘獎評審委員林家齊爆出戲劇中的特效雖打著「台韓視效跨國合作」的宣傳,但其實該劇有超過 80% 特效鏡頭都是北京諾華視創公司所製作,讓林家齊疑惑「難道在台灣有什麼話是不能公開、不能說的嗎?」為此文化部長李永得今天在立法院財政委員會答詢時表示,正在了解細節過程中,稍早《天橋上》也透過公視發聲明,「在製作細節上公視尊重製作單位的規劃與調整,也肯定國際合作可對產業帶來新的刺激與學習的機會。但並無80%特效由中國團隊製作一事」。
▲《天橋上的魔術師》被爆料8成特效中國大陸製。(圖/翻攝自臉書)
金鐘獎評審委員林家齊在臉書寫下「現場負責視覺特效指導的宋威老師,以及這部劇負責超過 80% 特效鏡頭的北京諾華視創公司 ,都消失在製作名單上,身為後期特效製作的動畫師,我認為不應該因為任何原因抹滅了這些工作人員應得的努力與鼓勵。難道在台灣有什麼話是不能公開、不能說的嗎?」而稍早《天橋上》也透過公視發聲明,否認有8成動畫是中國大陸製造。
▲《天橋上的魔術師》奪下6大獎。(圖/公視提供)
為此文化部長李永得今天在立法院財政委員會答詢時表示,正在了解細節過程中,表示「目前他們所了解,此案是補助給公共電視,公視公開招標,並由日前得獎的製作公司得標。當時該製作團隊在提案時,並沒有提到和中國動畫公司合作,但有提到美國、韓國,後來美國因故退出,據聞是韓國進行」,不過韓國公司是不是有再轉包,文化部也在進一步了解中。
公視《天橋上的魔術師》回應如下
《天橋上的魔術師》為2018年公告的戲劇徵案,得標團隊原子映象公司原企畫案即提列韓、台團隊,公視內外評審也肯定跨國合作經驗的汲取。後因實際執行計畫調整,原韓國Digital Idea團隊,變更為4th Creative(奉俊昊導演合作公司)、M83,除原先台灣賞霖創藝,另增台北影業、轅年,加入台灣團隊。在製作細節上公視尊重製作單位的規劃與調整,也肯定國際合作可對產業帶來新的刺激與學習的機會。但並無80%特效由中國團隊製作一事。
《天橋上的魔術師》的視效除了韓國公司的參與外,從田野調查和搭景開始建構,有台灣金馬美術王誌成帶領阿榮片場、美術陳設團隊、法蘭克質感公司組成龐大視效的美術場景基礎工程、台灣洪大為建築事務所建構中華商場與兩側四十棟建築模型、以及台灣動畫視效公司執行生物動畫與場景合成。除美術陳設之外,攝影、剪輯、調光、燈光、戶外大型場景藍幕搭設、音樂音效、服裝造型…皆由台灣數百名影視專業人才參與執行,成為寶貴的工作經驗。
公視更將今年定為「動畫元年」,包括改編自漫畫家黃色書刊作品的《勇者動畫系列》,已成為首部Netflix上架的台灣動畫影集;兒童科普動畫影集《歐米天空》,成功銜接教育市場及前進東南亞進行版權販售;水果奶奶IP動畫《妖果小學堂》,明年將電影上映,更陸續推出任天堂Switch遊戲、手遊、桌遊;VR動畫《台灣特有種》,以高度沉浸感的鏡頭設計,提供孩子思考如何保護台灣的特有物種。這四部肩負不同市場定位的動畫IP,除為台灣動畫打開能見度與市場應用價值外,亦成功發揮了圖像經濟之力。
謝謝各界對《天橋上的魔術師》的指教和建議。未來,也期盼有更多的資源,能挹注在開發製作不同類型題材的作品,有更多結合台灣團隊作戰操兵的機會,共同為台灣影視產業升級而努力。