娛樂中心／綜合報導
南韓活屍災難片《屍速列車》內容講述活屍闖入列車後發生的一連串事故，該片上映後大受歡迎，更讓孔劉與馬東石成為家喻戶曉的巨星，而該片導演延尚昊於2020年加碼推出續集《屍速列車：感染半島》，同樣造成高人氣話題。日前傳出美國電影製作公司以買下版權，將翻拍成美國版，近日正式片名與導演曝光，引發熱議。
▲《屍速列車》將翻拍美國版。（圖／車庫娛樂提供）
根據外媒報導，隸屬華納底下「新線影業（New Line Cinema）」將翻拍《屍速列車》，片名暫定為《開往紐約的末班車》（Last Train to New York）據悉美版《屍速列車》將由《與惡魔同行》導演提摩塔堅德託（Timo Tjahjanto）執導，劇本由《安娜貝爾》編劇格里多伯曼（Gary Dauberman）撰寫，而知名「恐怖片專業戶」溫子仁與格里多伯曼共同擔當製片。
▲▼《屍速列車》當時雖然在海外賣出26億台幣，然而只有美國票房平平。（圖／車庫娛樂提供）
據悉《屍速列車》2016年上映時，在南韓以外的國家賣出8500萬美元票房（約台幣26億元），然而北美只有200萬美元（約為台幣6187萬元）即使如此 溫子仁和格里多伯曼這對搭檔仍將聯手企劃好萊塢版本。
據《Deadline》報導，《屍速列車》原有5家電影公司競標，包括New Line、Universal、Paramount、Lionsgate和Screen Gems，最後由New Line取得版權，美版預計2025年上映。
