記者廖俐惠／台北報導
▲BL韓劇《語意錯誤》亞洲爆紅。（圖／GagaOOLala提供）
韓腐天花板！BL韓劇《語意錯誤》（시맨틱에러）這部小製作網劇創造奇蹟，在亞洲掀起熱潮，讓「腐女」們為之瘋狂，更連帶使得兩位男團出身的演員朴栖含、朴宰燦爆紅，人生第一次嚐到「1位」的滋味。台灣影音平台也買下該劇版權，據了解，有將近一半的新註冊會員，全是衝著《語意錯誤》訂閱用戶。
改編自知名網路同名小說，《語意錯誤》由前KNK男團成員朴栖含、男團DONGKIZ成員朴宰燦談戀愛，個性天差地遠的學長、學弟意外相遇，竟因此暗生情愫。該劇還原度高，加上兩位偶像出身男主角顏值也高，立刻掀起網友關注，隨著兩人關係越來越靠近，收看人數也跟著水漲船高，不只韓國，海外粉絲包括中國網友，也拜倒在兩人的魅力之下。
該劇口碑爆棚，也傳到台灣。據了解，《語意錯誤》是台灣串流平台2月份全站及BL類型作品收視冠軍，上架至今累積1萬0500人觀看。其中2月份新付費會員中，有將近一半、高達49%的人都有觀看《語意錯誤》，也是台灣榜月冠軍。
冠軍這兩個字對朴栖含、朴宰燦來說可說是相當陌生，兩人出道多年，成績卻不溫不火，更別說要拿到音樂節目的1位。朴栖含得知《語意錯誤》成績相當好，也驚呼「我和宰燦都沒得過第一名！」
▲朴栖含、朴宰燦（左至右）。（圖／GagaOOLala提供）
至於宰燦則很誠實地說，出演BL題材確實讓周圍的人都很擔心，但在看過劇本之後，「感覺像隨著劇情發展而變得有趣的校園青春電視劇一樣，要素也很充分，因此可以說服公司。」
《語意錯誤》即將在明（10）日播出精彩大結局，於台灣時間下午4點於GagaOOLala上架。
工學院的風雲人物張宰英(朴栖含飾)，是個擁有模特兒好身材和臉蛋的視覺設計系大四生，成績優越的邊緣人秋尚宇(朴宰燦飾)，則是機械科的大三生，邏輯能力絕佳卻有點書呆子。個性截然不同的兩個人，卻陰錯陽差一起製作手遊，張宰英對於秋尚宇來說，就像是電腦程式中的BUG錯誤指令，一場甜蜜的校園愛情就此展開。
▼（影片來自YouTube－Mnet K-POP頻道，若遭移除請見諒）
