生活中心／綜合報導
▲出自卓文君《訣別詩》的一段詩詞，被用在了《甄嬛傳》甄嬛告別皇帝，去甘露寺出家時吟誦的句子。（圖／翻攝自劇照）
甄嬛與皇帝的愛情讓人唏噓不已，兩人經過最初的相遇、相識和相愛，在最後的相知中決裂了。「朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！」這段出自卓文君《訣別詩》的一段詩詞，遇人不淑不分古代、現代，古代才女充滿了自我意識的詩句，卻留在歷史中，成為不能被忽視的藝術品。
《甄嬛傳》自開播以來，到現在一直熱度不下，還成為了不少人心中的經典。甄嬛剛生下女兒朧月，自請去甘露寺修行，床前，皇帝問她，「你還有什麼話對朕說嗎？」心灰意冷的甄嬛沒有質問皇帝怎麼可以理所當然地覺得她會原諒他，也沒有痛訴皇帝的薄情，她拜別皇帝，說了全劇最傷的一段話，「朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣」看似溫和的一段話，卻句句悲涼。
那做這首詩的原作者，為什麼要做這麼一首詩？聰慧、才情如卓文君，智勇如卓文君，總是善於把手裡的每一張壞牌打好。讓老公努力加餐，然後與君長訣。表現出來自己對於丈夫的深愛，又不拖泥帶水，老婆都這樣了。丈夫還有臉納妾嗎？司馬相如感念恩情，遂放棄了納妾的想法。卓文君懂得這個道理，並知道以退為進，留住了丈夫的心。
雖然丈夫看自己年老色衰，起了納妾的想法，但從卓文君的詩中，看不到內心被摧毀才會生出的怨毒。有傷感，但不破碎；有嗟嘆，但不自侮；有深情，但仍自強；有責問，但無纏長之恨，長訣就長訣吧。不是自己有多可憐，對方有多可恨，詩人站在了更廣闊的角度上，理解和接受情人變心這一常見的現象。
卓文君內心的強大，賦予了才華橫溢的詩詞，更英氣逼人的力量。是這種自尊的回應，給了司馬相如一擊，讓厭舊的司馬相如，收起對老婆的輕視之心，不得不拿新的眼光，以新的感情，重新認識欣賞卓文君的價值；而卓文君太清楚明白，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
▲皇帝讓甄嬛傷透了心。（圖／翻攝自《後宮甄嬛傳》微博）
