記者廖俐惠/綜合報導
▲伊森霍克在第2集中的中文,真的讓大家都聽不懂。(圖/Disney+提供)
漫威人氣影集《月光騎士》日前迎來大結局,最後片尾留下續集伏筆,男主角奧斯卡伊薩克(Oscar Isaac)表示很願意繼續演。該劇話題性十足,不過先前因劇中「中文」說得太爛,引來《尚氣與十環傳奇》的男星劉思慕批評,直指該劇應該開除中文老師。對此,《月光騎士》導演穆罕默德迪亞布(Mohamed Diab)也回應了。
針對劉思慕批評,穆罕默德迪亞布接受《screenrant》訪問時表示,「劉思慕指出這是不準確的,我並沒有沮喪,事實上我還跟他說『謝謝你指出這一點』,我們有個專家,我們已經努力做到最好,但你知道嗎?下一次我們會做得更好。」
事情起因是這樣,由伊森霍克(Ethan Hawke)飾演的邪教領袖亞瑟哈羅,在《月光騎士》第2集當中說了一長串中文,可是大部分的網友都聽得霧煞煞,如果沒有字幕,恐怕根本不知道他在講中文。對此,加拿大籍華裔的劉思慕在該集播出後,於推特上發文寫「亞瑟哈羅必須去開除他的中文老師」,此文一出引起許多共鳴,引起熱烈討論。
▲劉思慕認為,「該開除中文老師」。(圖/Disney+提供)
《月光騎士》完結篇,
不僅如此,《月光騎士》第六集還有非常驚人的片尾彩蛋。在馬克、
奧斯卡伊薩克日前受訪時也爽喊還想要再演,