▲米爾絲改編的《Hello》。（影片來源：BA Mills YouTube）
記者魏文元／綜合報導
英國美聲天后愛黛兒的百萬暢銷金曲「Hello」，不只在歐美賣到翻，MV在Youtube的點閱率更突破六億人次，現在網路上也出現不少Kuso版本。一位來自美國德州的媽媽歌手，就把歌詞全部改成搞笑版的媽媽經，學起愛黛兒深情飆高音，但內容卻是在抱怨小孩功課不會寫，媽媽們壓力大到狂吃零食，為了顧小孩，家裡亂七八糟，MV裡的爆笑演出，不到一星期就吸引八十萬人次點閱。
美國創作歌手米爾絲：「哈囉...」
這首愛黛兒最近紅到不行的「Hello」，怎麼聽起來怪怪的。
▲圖／翻攝自BA Mills
美國創作歌手米爾絲：「我很想來杯紅酒，或許再配塊烤乳酪，但不行，因為我有小孩要餵，我有一個加入排球隊，另一個則功課成績都拿D。」
穿著皮草大衣，蓬頭垢面幫女兒算數學，來自美國德州的媽媽歌手，把愛黛兒對舊愛的思念Kuso成媽媽育兒經，唱出搞笑版的另類問候。
▲圖／翻攝自BA Mills
美國創作歌手米爾絲：「哈囉，來自媽媽的問候，我早就嘗試了幾千次，只想告訴我女兒，這功課真的傷透了我的心。」
學愛黛兒深情飆高音，唱的卻是媽媽真的好累！壓力大到狂吃零食，身材都走樣，更抱怨小孩整天哭鬧不休，簡直受夠了！
▲圖／翻攝自BA Mills
美國創作歌手米爾絲：「哈囉，來自媽媽的問候，我想我可能會崩潰並且大哭，我雖然愛我的孩子，但我絕不想再生一個了。」
▲網友讚無論歌聲、外型都像極了愛黛兒本尊。（圖／翻攝自BA Mills）
超貼切的歌詞搭配歌聲，意外獲得大批媽媽網友共鳴，有人大讚無論歌聲、外型都像極了愛黛兒本尊。這首媽媽版「Hello」上傳不到一星期，就吸引超過八十萬人次點閱，讓這位擁有三個孩子的媽媽歌手，搭著暢銷天后愛黛兒的高人氣，在網上一砲而紅。（整理：實習編輯翁珮恒）
