記者洪素津／台北報導
▲孫翠鳳詮釋淒美愛情故事。（圖／記者邱榮吉攝影）
明華園總團2022年度大戲《東海鍾離》將於7月2日、3日在臺北表演藝術中心開幕季開箱首演，為國家文獎劇作家陳勝國最具代表性的「八仙傳奇系列」作品最終章，由臺灣傳統戲劇無敵小生孫翠鳳、陳昭賢、陳昭婷、李郁真、陳子豪等新生代演員聯合演出，歌仔戲新秀齊聚、青春洋溢的演出陣容，展現新世代傳統戲劇演員的無限可能，孫翠鳳更帶領「一家四代」齊聚，也詮釋出淒美愛情故事。
▲孫翠鳳演出田都元帥。（圖／記者邱榮吉攝影）
明華園總團長期在台灣的各鄉鎮演出，不僅是外台廟會，更是臺灣國際級表演場館開幕首選節目，《東海鍾離》藝術總監陳勝福總團長說，「這次特別為北藝中心量身打造淨台開箱儀式，由臺灣傳統戲劇無敵小生孫翠鳳飾演田都元帥率領眾仙為北藝中心帶來祝福。也強調《東海鍾離》不論是服裝道具乃至3D的佈景，都是精心設計，配上明華園台柱與新秀，相信不管是喜歡傳統還是創新的觀眾，都會看得值回票價。
▲第三代陳昭賢接棒「製作人」，和孫翠鳳共同飾演男主角「鍾離權」。（圖／記者邱榮吉攝影）
《東海鍾離》取材自民間蓬萊八仙中東漢大將鍾離權成仙的故事，傳說中鍾離權是由東華帝君贈他青龍劍並傳授劍法，度化他成為蓬萊第二位神仙，而東華帝君轉成為呂洞賓，是蓬萊第五位神仙，這個有趣的傳說中成為《東海鍾離》「是五是二君自選，師度徒來徒度師」發想起點，輪迴轉世師徒的角色互換，東華與鍾離權有了交集與衝突，兩人面對問題做出的「選擇、抉擇」將會影響了另一個人的未來。
另外孫翠鳳更有淒美的愛情故事，和一位由鹿幻化成仙的女子結合，並留下兩隻小鹿（小孩），「一家四代」齊聚，不過兩人戀情並未善終，結局得進戲劇才能知曉。
▲孫翠鳳離開愛人頗傷心。（圖／記者邱榮吉攝影）
這幾年明華園總團積極進行「傳承」工程，如何打破戲劇家族的迷思、留住老戲迷吸引年輕的觀眾，成為最重要的課題，年度新作《東海鍾離》的製作團隊和演員陣容都做了很大幅的調整，第三代陳昭賢不僅接棒「製作人」而且也和無敵小生孫翠鳳共同飾演男主角「鍾離權」，除了孫翠鳳之外，台上的主要演員平均年齡不過35歲，製作人陳昭賢表示，明華園總團將93年累積的製作能量，來願意投入歌仔戲工作的年輕人無限的可能，孫翠鳳也感嘆疫情下大家都不容易，希望大家撐過疫情，也會讓大家平平安安來看戲。
