【editor_ DEION photo_ORANGE】
從東區練團室到全城巡演再到征服東瀛，MP魔幻力量果如其名，今年是他們豐收的一年，專輯演唱會代言不斷、前進上海YoHood甚至還挑戰日本發片！2015的最後一COOL，MP們當之無愧！
COOL：11月初推出了日文的精選輯，首次進軍日語市場的感想是？
MP：很緊張。日文不是我們的主要語言，但兩位主唱表現的還不錯喔！因為在製作前三個月我們就密集上日文課。
嘎嘎：日文真的很難，而且這次也是跟我們的師兄小淳哥合作，也跟當地很知名的作詞家合作，他們也教了我們很多如何唱日文歌的技巧，（凱開：原來所謂「說日文」跟「唱日文」是兩件事情），所以真的希望大家聽到這次作品有感受到MP滿滿的誠意，我們也會繼續努力把日文學好，
鼓鼓：日文版的〈射手〉跟〈我還是愛著你〉也已經可以在Youtube上看到了，請大家要支持一下喔！！
COOL：原來這麼多眉角啊！那配唱過程有沒有什麼好玩的事？
凱開：滿好玩的，配唱射手的錄音室是在日本，那邊中午的便當特別好吃（鼓鼓：日本的便當都很好吃啊！）
嘎嘎：這是我們第一次到國外去錄音，不是在自己熟悉的工作環境裡面，當地的工作人員也很親切很有耐心教我們，說到有趣的話，就是因為我們不是日本人所以配唱會搞不清楚我們在唱什麼，有時候自己也唱到笑出來。
凱開：溝通也很有趣，因為只是用簡單的英文，比如：One two three或是listen，搭我們會的一點點日文，但是還是能溝通就覺得很有趣。
MP：抒情歌吧，像〈我還是愛著你〉這首歌需要很濃的情感，加上慢歌比較難唱，咬字就要特別清楚，唱錯一點點就要一直重來；射手這首歌雖然是快歌，但是有一個字我們每次唱到都重來，還有氣音輔音有一點不對意思就完全不一樣。像廷廷英文比較好他寫羅馬拼音，嘎嘎就寫注音，就是各有各的方法。
COOL：目前MP們最想合作的音樂對象？
MP：小淳哥。我們上次去日本有參與他們的演唱會，發現他們跟台下觀眾的互動是非常密切的，都會教一些舞蹈動作，日本觀眾也非常喜歡這種互動感覺，所以我們這次去日本演唱會時也會準備一些舞蹈動作來互動一下，當然如果有機會跟小淳哥的樂團（小淳自組視覺系樂團jealkb）一起共演，應該也會很有話題。
COOL：冬天來了，本月COOL的主題也正是WINTER STYLE，MP們冬天必備的一件寶貝是？
阿翔：我覺得毛帽很重要，平常沒妝髮出門時帽子對我們很重要，尤其冬天戴上毛帽只要耳朵暖身體就會暖了。
凱開：我覺得最必備的一件寶貝是智慧型手機，如果太冷的話就查一下天氣然後多穿一點（其他成員大笑）。
嘎嘎：像我現在穿的這種外套吧，尼龍防風材質可以把你的體熱鎖在裡面，所以冬天必備！
雷堡：冬天必備應該是暖暖包。像我們上台前手都很冷，就會用暖暖包讓手舒服好表演，彈吉他演奏樂器就不會凍僵。
鼓鼓：台灣本來就沒有到太冷，男生大概有一件毛衣跟棒球外套就很夠了，像今天拍攝有穿到Underpeace，其實就滿合適的，印象中去年年底我們也跟Underpeace合作過，所以剛剛在造型時工作人員也都覺得很適合我們。
COOL：收過最COOL的耶誕禮物是？
嘎嘎：我先說，我收過最COOL的禮物就是去年我們上封面的COOL雜誌！
MP：酷爆了～COOL報！這個真的太COOL了，我們沒的說了，好，下一題！！
COOL：今天拍攝是難得的五缺一，大家有沒有話要對沒來的團長廷廷說？
嘎嘎：廷廷，想你！
凱開：廷廷，要來啊！
鼓鼓，沒你在我們COOL的很辛苦！
阿翔：廷廷，MP Need You！
MP們：下次一定要來啊，不然COOL不了啊！
【完整內容請見《COOL流行酷報》2015年12月號】
未經授權，請勿轉載！
