娛樂中心/綜合報導
▲謝忻首度挑戰演台語八點檔,坦言自己短短5句台詞就NG了4遍(圖/翻攝自謝忻臉書)
藝人謝忻先前歷經不倫低潮,經過三年沉澱,終於走出陰霾,今年更將演藝事業觸角延伸至戲劇圈,首度挑戰演台語八點檔《市井豪門》的她,坦言自己短短5句台詞就NG了4遍,連導演都看不下去,把她叫到一旁,此外,休息室裡還被「大家排擠」無奈說,「沒有人要跟我坐在一起」。
謝忻今(27)日在IG坦言,由於卡詞嚴重,短短5句台詞就卡了4遍,似乎影響到拍攝進度,讓導演看不下去,把她叫到一旁關心,「就是拉到一個沒人的地方進行私密談話的意思」,她說「當下有一種過海關被請去小房間的感覺」直呼「冤枉啊!大人我身上沒有任何違禁品。」
▲謝忻因為頻頻卡詞、NG被導演叫到一邊談話。(圖/翻攝自謝忻IG/xiexin1127)
謝忻幽默表示,「導演並沒有叫我脫衣服檢查違禁品,而是語重心長地跟我說一些演戲技巧」。最後她深呼吸、消化一次導演所說的話「仔細聽倪哥(倪齊民)的話,然後嘗試身歷其境」才較為順利。
此外,謝忻還自爆「被大家排擠」,附上一張在休息室自拍,無奈說「沒有人要跟我坐在一起」,原來是因為她經驗不足,經常提問前輩們「這句怎麼講?這樣講對嗎?怎樣比較順?」,勤奮學習讓原本坐在一旁的王中皇都疑似受不了,「莫名其妙地飄走了」。
▲此外,謝忻還因為經驗不足,經常提問前輩們「這句怎麼講?這樣講對嗎?怎樣比較順?」讓大家都不跟她坐了。(圖/翻攝自謝忻IG/xiexin1127)
事實上,首次接下八點檔的謝忻,昨日就在臉書分享心得,坦言「表情還不到位我知道,講話的語調得再加強我也知道,情緒要更融入一些我更知道」,就連向同劇組的前輩倪齊民大哥討教,也只被打了及格邊緣的60分,「60分還是倪齊民大哥慷慨給的」。
儘管如此,謝忻一再強調「我喜歡拍戲」,靠著對演戲的滿腔熱血,她十分享受拍戲過程的種種,「僅管等待上戲的時間總是漫長,但很享受跟劇組一起說說笑笑的時光,我喜歡拍戲,可以盡情用母語說著對白,也開始懂得找鏡頭,甚至感情戲也能真情流露地哭出來」讓網友們紛紛湧入留言,為她加油打氣。