資深記者鍾志鵬/台北報導
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/翻攝自《First Love》初戀預告)
你最近初戀了嗎?是近來轟動45678年級生的日劇《First Love》造成的熱潮。靈感來源是1999年也造成轟動的日劇《魔女的條件》主題曲《First Love》。23年後,初戀再度喚起大家的記憶,劇中男女主角橫跨20年的虐戀,緊緊揪住觀眾的心,跟韓劇「當下流行」不一樣的是,初戀主題曲喚起資深觀眾當年年輕的記憶,在NETFLIX平台上播放,也扣住現在年輕觀眾的心。每個人都有初戀,但終成眷屬的不一定是那個人,但內心深處,無不羨慕初戀就是那個能一起走一輩子的人。透過感動口碑相傳,初戀正在發燒熱映中。
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
《First Love》日劇正在NETFLIX熱映 宇多田光當年CD大缺貨
2022年11月24,日劇《First Love》初戀在NETFLIX上映,當時九合一大選正在倒數投票,等到九合一大選結束之後,初戀熱度整個炸開,男女主角成年、少年版的並木晴道、野口也英,由佐藤健、滿島光跟八木莉可子、木戶大聖飾演。
稚嫩帥氣美麗的初戀,因為一場意外,導致兩人分離,在無盡的孤寂夜晚中,長大後,兩人在各自的生活中歷盡滄桑。從當年許諾一起走向未來的期待,到為了生活,男主角當起保全,女主角當起運將,但在內心深處,彼此忘不了刻骨銘心的初戀。認真在基層生活打拼的主角人設,激起無數觀眾的共鳴。
實體CD代表那個時代的青春記憶 拿在手上有下載檔案所沒有的溫度
激起觀眾滿滿回憶的主題神曲,宇多田光的《First Love》,當年已經爆紅,初戀上映後,成為當今串流時代,各音樂平台的下載第一名。5年級二手CD卡帶賣家Evert Chen表示,宇多田光的《First Love》當年出的CD,現在在二手市場上大熱門大缺貨,實體CD代表那個時代的青春記憶,拿在手上,有下載檔案所沒有的溫度。
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。圖為誠品書店 黑膠唱片,CD已缺貨。 (圖/記者鍾志鵬攝影)
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
命運的安排讓他們離別 命運的安排也會讓他們「久別重逢」
4年級,已經當阿嬤的福嫂表示,透過6年級女兒的強力推薦,一看不得了,馬上被劇情的節奏、浪漫跟主題曲吸引,她說:這是命中注定的愛情,只要真心相愛,老天也會捨不得,命運的安排讓他們離別,命運的安排也會讓他們「久別重逢」。
人生經歷磨難都是正常的 只要有一刻感到幸福就足夠了
8年級的Christina是一位理性冷靜的女孩,她說:初戀浪漫愛情之外,讓她體悟到人生一定要努力,真心想做的事,一定要做,男女主角最後都圓了飛翔夢,呼應戲劇開始的時候。戀人如果從高中到大學畢業都順利交往,有可能走不到結婚,也有可能婚後離婚。「理想是豐滿的,現實是骨感的」,沒有所有人都可以得到幸福,人生不可能一帆風順,人從出生到這世界上,就是下凡來歷劫的,經歷磨難都是正常的,只要有一刻感到幸福就足夠了。
永遠不要放棄追逐自己的夢想 就像愛情一樣對的人終將會出現
9年級的Jessica說:我相信會是你的就是你的,女主角在第一集開場時,念前往雷克雅維克的班機這段台詞,跟二十年後兩人真的到冰島實現年輕時的夢想,我覺得這比兩人的愛情故事來的更讓激勵人心!永遠不要放棄追逐自己的夢想,它一定會以不同形式實現,就像愛情一樣,對的人終將會出現!
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
《First Love》中文歌詞 詞曲:宇多田光
最後的吻
有香煙的味道
既苦澀又難過的香味
明天的此刻
你應該會在某處
想著誰吧
You are always gonna be my love
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
一直到會唱新歌為止
停止轉動的時間
好像又開始動起來
只因我不想忘懷
明天的此刻
我一定在哭泣
想著你吧
You will always be inside my heart
無論何時都為你保留一個位置
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止
You are always gonna be my love
即使哪天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/記者鍾志鵬攝影)
▲ 日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。(圖/NETFLIX提供)
▲日劇的文藝復興。《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。 (圖/NETFLIX提供)
▲日劇《First Love》爆紅,打動台灣456789年級生。圖為竹科美女媽媽親自為老公準備拿坡里義大利麵。 (圖/竹科年輕媽媽提供)
▲日劇《First Love》爆紅。圖為插畫家為初戀年輕主角畫插畫。(圖/翻攝自王莎拉SarahWang 插畫(手機版)YT)