圖、文／鏡週刊
▲為了《黑暗榮耀》劇中的髒話台詞，車珠英只敢在家裡練習，還會事先提醒家人不然怕嚇到他們。（圖／Netflix提供）
Netflix《黑暗榮耀》第2部上線果然又成為現象級影集，雖然有導演安吉鎬承認曾是校園暴力加害者的醜聞，觀眾仍加緊腳步追劇，短短3天成為Netflix全球Top 10非英語影集排行榜第一名，更創造超過1億2,446萬小時的觀看時數，在全球79個國家內都擠進前10名。劇中髒話台詞非常多，讓飾演玩世不恭富二代的朴成勳和空姐車朱英在受訪時不約而同訴苦：「真的好難！」
朴成勳飾演的「全宰寯」幾乎三句不離髒話，但他受訪時表示私底下根本不會說髒話，對他來說是一大挑戰。而飾演空姐「崔惠程」的車珠英也表示為了練習，先在手機記事本寫下很多髒話，但不方便在外面隨便地方練習，在家裡也有事先跟家人溝通，「不然怕他們會嚇到。」當《黑暗榮耀》播出後，坐飛機時和空服員對視到時，對方竟說：「妳是空姐惠程嗎？」讓她有些驚訝也覺得很親切。
車珠英受訪時表示，開拍前劇組曾向演員們確認有無發生過校園霸凌的行為，「我沒有，我是那種會見義勇為的個性。」車珠英表示自己雖然沒有這種經驗，但是初中畢業去馬來西亞留學，並在美國讀完大學的她，海外生活的孤獨、疏離感對她來說並不陌生，「《黑暗榮耀》的主題是校園暴力，但包含了對歧視的所有話題，這也是我有經歷過的故事。」
對於近日《黑暗榮耀》導演安吉鎬承認過去曾是校園霸凌的加害者，願意向對方親自表達歉意，並會深切反省自身的事件。車珠英表示自己不是直接當事人，不好說些什麼，謹慎地說：「如果造成對方損失應該要請求原諒，糾正錯誤。」
另外，《黑暗榮耀》第2部今（15日）正式釋出花絮照片，公開所有演員宋慧喬、李到晛、林知衍、廉惠蘭、朴成焄、鄭星一幕前幕後工作裝態，上戲是仇人，但私底下原來大家都有著超好感情，展現演員的敬業精神。在劇中逞兇鬥狠，戲外不只和樂融融甚至還有疑似BL的腐腐畫面，非常有趣。《黑暗榮耀》第1、2部全劇16集，現正於Netflix全球190國獨家熱播中。
★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。
【點擊看完整全文】
更多鏡週刊報導
《黑暗榮耀》空姐露點演出攏係假！ 車珠英證實靠CG：我沒有隆胸過
《黑暗榮耀》宋慧喬靠台灣人終極復仇？ 擁53萬粉網紅驚喊：瞞不住了
《黑暗榮耀》導演承認校園霸凌 想向受害者道歉表達「謝罪之心」
