生活中心/鄭餘蓉報導
▲星宇航空將與五月天合作,但五月天的英文團名「Mayday」卻讓部分航空業人士有些疑慮。(資料照/相信音樂提供)
星宇航空26日首航美國洛杉磯,最近又傳出將與天團五月天合作,讓粉絲相當期待,但部分航空業內人士卻抱持疑慮,因為五月天的英文團名「Mayday」一詞,正好是航空、航海界遇難時的緊急求救信號,擔心會不吉利。對此,星宇出面回應。
近日有民眾拍到五月天出現在星宇航空的飛機前,現場除了有好幾名工作人員,還看得到閃亮的「Mayday」團名,粉絲期待這場合作所擦出的火花。但對於「Mayday」這個詞,部分航空業人士卻有些疑慮。
事實上,「Mayday」一詞,在航空、航海界屬於專業術語,具有特殊含意,代表危險呼救信號,是飛機或船隻遇到嚴重危及性命的狀況才會發出的求救信號,非緊急情況不可隨便亂喊。
對於星宇與五月天的合作,每個人的接受程度不一,有機師持中立看法,但也有機師擔心犯忌諱。對此,星宇航空低調回應,稱五月天不是代言人,雙方只是合作拍MV。
這篇文章報導了星宇航空和五月天合作的消息,但也提到了五月天英文團名“Mayday”可能會引起航空業人士的疑慮和忌諱。然而,星宇航空回應表示這只是合作拍MV,並非代言人。儘管不少機師和前空軍官校飛行教官表達了對這一合作的疑慮,但對於航空界專業術語“Mayday”的涵義,冷靜理智地對待應該是更合適的態度。在此提醒民眾,不要隨便將“Mayday”這一求救信號當作玩笑或興致所致的行為,避免不必要的誤解和危險。>