問答
娛樂中心／楊雅芸報導
▲由IU（李知恩）與李善均主演的韓劇《我的大叔》是許多人的人生治癒劇。（圖／翻攝自綜藝少女的日常微博）
由IU（李知恩）與李善均於2018年主演的韓劇《我的大叔》，整部劇中厭世壓抑的氛圍，被譽為是「喪到極致的治癒劇」，劇中演員扣人心弦的演技，以及每一句引起強烈共鳴的台詞，讓它成許多人的「人生劇」。前些日子傳出大陸即將翻拍，就讓網友全面反彈，不過今（6日）翻拍確定，找來趙又廷搭「國民童星」，一面倒評價「還是放過這部劇吧！」
▲當時傳出劉浩存出演《我的大叔》引起劇烈反彈。（圖／翻攝自微博）
先前傳出《我的大叔》翻拍消息時，小粉紅大反彈，除了認為該劇過於經典，依照內娛目前的程度，完全拍不出相同水平，加上當時的女主角定的是「謀女郎」出身的劉浩存，直接讓網友發怒，認為演技不足加上家庭黑歷史，表示找她來演根本就是污辱該劇和IU。
▼▲《我的大叔》翻拍找來趙又廷和張子楓出演。（圖／翻攝自微博）
今日優酷平台曬出片單，其中就有《我的大叔》的資訊，在大陸將叫做《謝謝你溫暖我》，配文寫下「尋索著希望的微光，如影隨形，相伴相生。姜家齊用暖而恆久的守護，融化了梁知安內心堅硬的冰川」。李善均詮釋的朴東勳在陸版改名叫做姜家齊，由趙又廷飾演；而IU飾演的李至安，則是改名為梁知安，找來「國民童星」張子楓飾演。
雖然趙又廷和張子楓演技都在線，但陸網依舊不希望《我的大叔》被改編，認為選角雖然不算差，但依照編劇改編的程度以及妝造方面，估計會弄得四不像，表示「很難評，但還是希望就別開拍，直接放棄吧！」
這篇文章報導了《我的大叔》在大陸翻拍的消息，但卻引起了網友們的不滿和反彈，紛紛表示希望這部劇不要被改編和拍攝。 從文章中可以看出，《我的大叔》在韓國拍攝時就已經成為了經典劇集，深受觀眾喜愛。但在翻拍過程中，許多人對於選角和編劇的改變表示不滿，並擔心陸版的《謝謝你溫暖我》無法呈現出原版的高水平和魅力。不過，趙又廷和張子楓的演技受到了一致好評，讓人期待能否將原劇品質保持。 總體而言，這篇文章生動詳實地報導了網友們對翻拍版本《謝謝你溫暖我》的看法和反應。希望新版能夠充分挖掘和承襲原版的精華，成為一部真正成功的經典之作。>