泰坦首節扭傷腳仍硬撐！布朗10投僅3中　塞爾提克半場11分落後熱火

體育中心／林之越報導

▲塞爾提克泰坦（Jayson Tatum）首節扭傷腳，依然回歸賽場。（圖／翻攝自塞爾提克推特）

30日NBA東區冠軍賽第7戰開打，3連敗的熱火客場出戰塞爾提克，塞爾提克半場外線命中率不佳，且主力大將泰坦（Jayson Tatum）在第一節上籃落地時，踩到熱火球員鞋子不慎扭到腳，雖然後續還是回到場上，但表現明顯受到影響，兩節只出手6次拿下7分，熱火半場52：41領先塞爾提克。

前場系列賽表現較有起色的布朗（Jaylen Brown）在首節擔任塞爾提克進攻箭頭，10投3中拿下8分，熱火則是先發5人都有分數進帳，馬丁（Caleb Martin）攻下7分5籃板，「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）貢獻6分3籃板。首節塞爾提克23投6中，命中率只有2成61，熱火24投10中，優於塞爾提克；尤其在外線方面，塞爾提克全手感冰冷，10投0中，熱火則是7投2中，第一節結束熱火以22：15領先塞爾提克7分。

進入第二節後，塞爾提克遲遲無法找回投射手感，被熱火接連完成2波進攻，比數來到27：15，第二節中段分差一度來到15分，塞爾提克苦苦追趕，半場以41：52落後熱火。至第二節為止，塞爾提克全隊外線21投僅4中，熱火16投8中，布朗拿下13分，泰坦則只攻下7分，熱火馬丁10投6中砍下14分外帶7籃板，巴特勒也貢獻11分5籃板2助攻。

NBA季後賽過去出現150次系列賽0：3落後情況，但從未有球隊能成功翻盤，塞爾提克過往第7戰的勝率相當高，總共36戰中就拿下了27勝，而熱火過去則參與11場搶7大戰，拿下6勝，但2次在客場的比賽都輸球。