記者陳穎/綜合報導
▲成龍受邀替《忍者龜:變種大亂鬥》中的老鼠師父史林特配音。(圖/UIP提供)
掀起回憶殺的變種英雄忍者龜,將7度登上大銀幕,推出《忍者龜:變種大亂鬥》(Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem)7度現身大銀幕,還找來成龍擔任配音,監製和製片透露,因為看了成龍的《紅番區》變成粉絲,能找他來配音簡直是美夢成真。
▲《忍者龜:變種大亂鬥》7度登上大銀幕。(圖/UIP提供)
製片伊凡戈博說:「我和塞斯羅根都很迷成龍。自從《紅番區》上映以來,我們就一直在看成龍的電影,這部電影帶我們認識了他,我們認為他非常會抓喜劇的時機,總是能創造視覺上精彩刺激的場面。《忍者龜:變種大亂鬥》是一部武術喜劇動畫片,請他來為史林特配音再完美不過了。」
▲老鼠師父史林特請到成龍配音(圖/UIP提供)
伊凡戈博還很清楚記得錄音過程,他透露:「跟成龍合作很夢幻。他會說:『效果還可以嗎?要再來一遍嗎?』很多配音的演員會說:『我覺得可以了。我覺得最後錄的那一次很好。』但成龍說:『我想做到你要的效果。』他是最謙虛、也是最興奮的。」
此外,其他配音包括蘿絲拜恩(飾 皮頭)、巨星馬龍(飾 魟菲力)、保羅路德(飾 猛多壁虎)、娜塔希亞狄米崔(飾 蝙蝠妹)和漢尼拔布瑞斯(飾 成吉思蛙),瑪雅魯道夫也獻聲為神祕的辛西亞烏創配音。
曾在90年代拍過3集的真人版電影,2007年的電腦動畫版,以及2014年再次重啟的2部真人版電影,《忍者龜:變種大亂鬥》將是歷年來第7部忍者龜電影。《忍者龜:變種大亂鬥》將於8月4日在台上映。
▲成龍受邀替《忍者龜:變種大亂鬥》中的老鼠師父史林特配音,敬業地不斷重來。(圖/UIP提供)
▼【忍者龜:變種大亂鬥】(影片來自YouTube-派拉蒙影片官方頻道,若遭移除請見諒)
這篇文章報導了新電影《忍者龜:變種大亂鬥》找來成龍擔任配音,並介紹了其他角色的配音演員陣容。從製片人伊凡戈博的話中可以看出,他們對成龍的喜愛和仰慕之情。相信成龍擔任配音可以為電影增色不少。雖然這已經是歷年來第7部忍者龜電影,但這次的配音陣容確實很吸引人,值得期待。>