記者劉彥池/綜合報導
▲PS女孩全員受邀到日本參加富士電視台開業65周年活動。(圖/宏將多利安國際提供)
日本富士電視台開業65周年,將在東京台場舉辦夏季的超大型活動『御台場冒險王2023 SUMMER SPLASH!』,該活動2003年首次舉辦,每年都吸引上百萬觀眾入場,2004年更創下460萬人的入場紀錄,已經日本國內夏天最期待的盛事之一。主辦單位非常重視這次的活動,透過關係企業日商波麗佳音台灣的安排下,特地邀請台灣職棒冠軍隊伍中信兄弟啦啦隊Passion Sisters在8月2、3日2天擔任演出嘉賓,這也是該活動第一次邀請台灣啦啦隊表演者站上『御台場冒險王』的舞台。
Passion Sisters經紀人表示,很榮幸受富士電視台的邀請,尤其17人全員登場,真的非常難得,將會以PS女孩的同名單曲《Passion Sisters》做為開場,同時準備多首球隊應援,讓現場觀眾感受中信兄弟啦啦隊的魅力,希望把台式應援帶進國際舞台,用Passion Sisters的熱情一起為台日友好加油!
Passion Sisters成員峮峮因一首「陳子豪炸裂」應援曲受到關注,成功開拓日本市場,也讓炸裂舞晉升為世界名曲。前陣子日本高校甲子園開打,全場大跳炸裂舞,峮峮表示既驚喜又開心,這次在受邀的舞台上,得知大家都期待現場欣賞炸裂應援,全員也會一同熱情演出。隊長小安歡喜表示,全員一同受邀,超級興奮,會帶領隊員們好好準備,希望大家喜歡PS的表演。而剛在6月底參訪甲子園的貴貴則表示,跟日本太有緣份,拉麵我來了!
這篇文章提到了機器學習在翻譯方面的應用,並強調了其優點。機器學習在短時間內可以完成大量的翻譯工作,免去了人工翻譯的時間和成本。此外,機器學習還可以在翻譯過程中進行自我學習,不斷提高其翻譯的準確度。 然而,這篇文章沒有提到機器學習在翻譯方面可能存在的問題。例如,機器學習無法完全理解人類語言的文化背景和內涵,很可能會導致語義轉換不當或者文化障礙等問題。 此外,機器學習的翻譯速度快、成本低的優勢也暴露出了一些利益衝突和品質問題。有些機構為了節省成本,可能會選擇使用低成本的機器翻譯服務,忽略了翻譯的質量和準確度。 總之,機器學習在翻譯方面的應用可以提高效率和降低成本,但也需要注意其可能存在的問題和利益衝突。在實際應用中,需要進一步探索和優化機器學習技術,以實現更高品質的翻譯服務。>