問答
記者林明柔／綜合報導
▲周銓（右）不捨導演陳慧翎（左）離世。（圖／翻攝自周銓IG）
48歲知名導演陳慧翎過去曾獲得5座金鐘獎的肯定，但今（1）日傳出她不敵病魔於台北萬芳醫院離世的消息，影集《媽，別鬧了》更成了她的遺作，該劇製作人周銓也在社群平台上，曬出一張十幾年前，陳慧翎在永和買下第一間房子中留下的照片，與陳慧翎相識15年的周銓說，「有一部分的我隨著慧翎肉體的停止已經隨她一起消逝了，慧翎一部分的靈魂已經進入我的身心靈，身為唯一前世現代未來的雙生火焰」，也成諾未來會繼續幫她拍她想拍的作品。
▲周銓曬出陳慧翎十幾年前的照片。（圖／翻攝自周銓IG）
《媽，別鬧了》製作人周銓證實，陳慧翎導演在今日下午3點離開，身旁有媽媽、好友、家人、高中死黨及萬芳的護士將近30個人陪伴，「她帶著滿滿的愛離開，沒有痛苦，她成為經、成為永恆了」，貼文附上的照片，則是陳慧翎十幾年前在永和買的第一間房子拍的，他帶著愛犬嘿許去陳慧翎的新房給她旺一下，「嘿許在天上要好好陪著慧翎姊姊，慧翎姊姊是我的雙生火焰，你要讓著她陪著她保護她逗她開心」。
周銓說，自己和陳慧翎認識15年，但彷彿認識了一輩子，「因為我們都是雙魚座，生辰又很近，所以上星盤課老師看我們的和盤，覺得我們是雙生火焰，其實生命週期相對的我們都發生很類似的事情。很多時候我們只要一個眼神就知道對方在想什麼，那種親密感真的無從說起」。
對於陳慧翎的離開，周銓沈重寫下，「有一部分的我隨著慧翎肉體的停止已經隨她一起消逝了，慧翎一部分的靈魂已經進入我的身心靈，身為唯一前世現代未來的雙生火焰」，同時也承諾，「我會活的健康快樂富足，繼續完成幫她拍她想拍的作品，照顧她想照顧的人，連她那一份的玩樂要幫她連本帶利的一起玩回來，會以我跟她一起愛這個世界的方式，繼續愛這個世界」。
文末不忘向陳慧翎表示，「我愛妳！我們都好愛妳。一切好走，歡迎隨時常常來夢裡唸我罵我。等妳歐，隨時都想跟妳說說垃圾話。加上解說……」，一字一句都讓人看了感到滿滿鼻酸。
這篇文章報導了知名導演陳慧翎不敵病魔，在台北萬芳醫院去世的消息。陳慧翎是一位有著五座金鐘獎肯定的導演，她的遺作是影集《媽，別鬧了》。 陳慧翎是台灣影視圈的重要人物，她的離世對整個圈子來說都是一個巨大的損失。她在過去的作品中展現出優秀的導演技巧，因此她獲得的五座金鐘獎也是實至名歸。她的才華和貢獻讓人難以忘懷。 影集《媽，別鬧了》無疑是陳慧翎的重要遺作之一。這部影集在播出時引起了廣大觀眾的共鳴，其中的劇情和角色塑造都非常出色。陳慧翎的導演風格和敏銳的觀察力在影集中得到了很好的展現。這部作品將成為她留給觀眾的珍貴回憶。 對於陳慧翎的離世，我們可以感到非常的惋惜。她的才華和創作對整個影視界產生了深遠的影響。希望她的家人能夠得到安慰，並且她的精神和作品能夠繼續永存。>