記者陳穎/台北報導
▲林青霞今年將出席金馬獎。
獲得今年第60屆金馬獎終身成就獎的林青霞,出道大銀幕第一部電影《窗外》因為瓊瑤和媽媽感情破裂而沒有在台上映,這次在金馬影展上終於解禁,觀眾得以看到林青霞17歲時清純面貌,也看到瓊瑤第一部創作小說登上銀幕。
根據《聯合新聞網》報導,《窗外》當年首度被翻拍成黑白電影,片子上映之後,因半自傳色彩將母親形容成反派,引發瓊瑤母親極度不滿。沒想到1973年宋存壽導演再度把瓊瑤的成名作《窗外》再次搬上銀幕,並由新人林青霞主演,瓊瑤不願意母女關係節外生枝,於是訴諸法律與導演對簿公堂,最終瓊瑤獲勝,她雖勉強同意影片拍攝,但禁止影片在台灣上映。
▲林青霞1973年在《窗外》演出師生戀。(圖/金馬執委會提供)
事實上當年瓊瑤為了保全母親打了三年官司,阻止在台灣上映,這回瓊瑤首肯來自於林青霞請託,瓊瑤在接受專訪時表示:「我為了這部電影不知道哭了多少次,當時被逼到想自殺,但如今父母過世,覺得人生也應該沒有甚麼仇恨了。」
▲瓊瑤是現代著名才女,名滿天下!(圖/翻攝自瓊瑤臉書)
這部電影對瓊瑤來說是「錐心之痛」,她說之前林青就曾希望同意《窗外》重映,但是她始終沒有鬆口,直到去年,林青霞把修復版電影從手機上傳了給瓊瑤看,她才終於同意讓這部電影重映。瓊瑤說她在「還珠格格」一書裡寫過一句金句:「饒恕,是世間最大的美德!」也是給這部電影最後的結論。
![加入setn好友](https://attach.setn.com/data/setn_img/300x100_0.jpg)
這篇文章報導了林青霞獲得金馬獎終身成就獎以及她在影展上解禁的電影《窗外》。該片是根據瓊瑤的首部創作小說改編而成,但因對母親的描寫引起瓊瑤的不滿,導致影片在當年未能在台灣上映。最近,林青霞向瓊瑤請求重映該電影,經過瓊瑤深思熟慮後,終於同意讓影片重映。對於瓊瑤來說,《窗外》是一個帶有深刻的記憶,她在接受採訪時表示,這部電影對她來說是一種"錐心之痛",但同時也是一個展示「饒恕是世間最大的美德」的結尾。 這篇文章的報導內容詳細介紹了《窗外》的背景以及瓊瑤為了保護母親而對抗影片上映的過程。這一歷程顯示了瓊瑤對於家人關係的重視,並且重申了她對於饒恕的看法。林青霞請求重新上映該片也表達了對瓊瑤的敬意和對作品的重視。 這篇報導以事實為主,對於瓊瑤、林青霞以及《窗外》的背景有很好的解說。然而,一些關於瓊瑤對該片的感受和她過去的官司細節可能需要更多的補充。在整體上,這篇報導提供了一個有趣的故事,展示了這部電影的重要性以及瓊瑤在其中的角色。>