記者鄭尹翔／台北報導
▲舞炯恩透過新世代的音樂風格，唱出原民音樂不同面貌。（圖／經紀人提供）
歌手舞炯恩以專輯《Vusam種子》入圍第三十五屆金曲獎最佳原住民歌手獎，而這也是他首度入圍金曲，此外還入圍了年度專輯獎、最佳原住民語專輯獎共三大獎項，也是相當大的肯定，接受《三立新聞網》專訪，也分享關於創過歌曲的故事，其中聊到紀念自己的二姨婆，所寫的歌曲〈pulima〉。
▲舞炯恩透過新世代的音樂風格，唱出原民音樂不同面貌。（圖／經紀人提供）
舞炯恩透露，二姨婆是一位非常會製作衣服的大師，也說創作〈pulima〉這首歌，是為了紀念已經逝世的二姨婆，「為了紀念二姨婆，他就是幫我們部落很多人，做過傳統服裝，因為排灣族的服裝是我們十六族最難做的，一件大概要做六個月，很複雜，他做得超級多排灣族的手工藝，一直到快走了還在製作。」
而舞炯恩從小和二姨婆的關係非常密切，「國中我放學之後，因為我媽媽比較晚下班，當時唸的國中附近，就是二姨婆的工作室，那個地方很小很可憐，兩坪左右，是她工作看電視睡覺的地方，而且在屏東，你看多可憐，不過她有三個孫子，都是她一手養大，而且現在都很優秀。」
而當時舞炯恩在寫這首歌的時候，剛好是二姨婆剛走一年，也是疫情後的一年，也說「很想要用這首歌紀念他，裡面也有傳統服飾，一種鈴鐺聲，每到收穫季的時候，就會聽到全村的聲音，開始要去一個地方跳舞，發出的聲音會很讓我起雞皮疙瘩，就會知道那天到了，一年一度全村全部的人去慶祝。」而在創作第一張專輯時，舞炯恩就有拿著作品給二姨婆聽，「那時候剛好我在宣傳第一張專輯，她還沒陷入昏迷狀態，就一直說我的歌很好聽，怎麼做的，怎麼會講母語。」
對於原住民音樂，舞炯恩總是想著能夠為原住民做些什麼，尤其是曾經出國交流時，被問到「你會說原住民母語嘛？」一語打醒他，也因此讓他開始決定要回到母語，回到最初生活的部落，開始學習母語並且創作，「那時候很像被一把劍刺向心中，我知道我的母語講得很菜，但我還是說我講的很好，後來那一把劍就一直刺著我，覺得我有這麼好的機會可以介紹台灣，卻沒有辦法好好介少，就覺得自己很像一個沒有靈魂的空殼，覺得很失敗。」
而後來舞炯恩雖然沒辦法直接學習母語，但是透過音樂的方式，反而很快地就找到學習方法，「後來就覺得不然我用音樂來創作，順便學習族語，你有歌可以累積，也有排灣族的語言可以學，剛好是雙贏的局面，剛開始創作雖然會很碰壁，但這個語言沒有每天使用不好掌握，那時候就是全新喜歡玩音樂」
