圖、文／鏡週刊
▲瓊瑤與湖南衛視的合作曾到達巔峰。
瓊瑤的文學著作多翻拍成電影及電視劇，而她也是為湖南衛視打好地位的一位推手，從1989年算起來，瓊瑤和湖南衛視合作了整整十年，期間拍了上百集瓊瑤電視劇，從《六個夢》、《梅花三弄》，再到《兩個永恒》等，瓊瑤所寫的纏綿悱惻的愛情，讓許多年輕女性因入戲過深而落淚，1999年的《還珠格格》還創下收視率44%的歷史紀錄，與湖南衛視的合作也到達巔峰。
瓊瑤與湖南衛視的結緣，是湖南衛視前台長歐陽常林，當瓊瑤於1988年4月回大陸省親，當時，有許多媒體想採訪她都遭拒，而當時仍是湖南電視台對外部記者的歐陽常林，憑藉著自己的倔將與韌性，打動了瓊瑤，獲得了獨家專訪的機會，並且獲得了瓊瑤的信任與友情。
祖籍是湖南衡陽的瓊瑤，在心中始終懷著一股鄉愁，湖南衛視被瓊瑤視為親人，瓊瑤的諸多作品如《六個夢》、《環珠格格》、《梅花三弄》、《水雲間》、《又見一簾幽夢》、《情深深雨濛濛》及《花非花霧非霧》等十多部電視劇，都是與湖南衛視合作，這是瓊瑤個人情感的投入。
隨著歐陽常林退休，瓊瑤與湖南衛視的合作理念有了歧見，雙方關係貌合神離，爾後發生于正抄襲事件，成了一個導火線。瓊瑤初得知于正涉嫌抄襲時，她第一想起向湖南衛視求救，在《宮鎖連城》尚未播出時，瓊瑤曾向湖南衛視溝通，沒想到得到了「你有什麼證據證明湖南衛視知道于正抄襲？」的回應，讓她徹底傷透心，為此，瓊瑤曾三度落淚，更指「被敵人傷害不稀奇，被親人傷害才痛心」，幸好最後抄襲事件是瓊瑤勝訴而告終，經此一事，瓊瑤與湖南衛視的合作無間已成過去。
更多鏡週刊報導
【瓊瑤離世】永琪、小燕子都發聲了 蘇有朋悼念瓊瑤：還珠在我生命刻下永恆烙印
【瓊瑤離世】巨擘雙雙殞落！黃金70年代的結束 瓊瑤曾是劉家昌的貴人
曾讓清水健翻車的女人要來了！ 4大「初戀系女神」參戰TSE寫真展
