娛樂中心／綜合報導
三立原創劇本反攻海外，四部在台灣播出都締造高收視的華劇《敗犬女王》、《命中注定我愛你》、《兩個爸爸》、《真愛找麻煩》原創劇本，分別成功授權韓國及拉丁美洲國家拍攝，其中《敗犬女王》韓國改編更名為《魔女的戀愛》，女主角為嚴正化，男主角則是金秀賢師弟朴瑞俊，兩人將在劇中大談姐弟戀，另一台灣熟悉的韓在石，將演出溫昇豪所飾演的學長一角。該劇將於4月9日開鏡，預計於4月中於有線電視tvN首播，並已同步邀請三立電視參加開鏡典禮。另韓版《命中注定我愛你》，已排定於7月2日起，於MBC每週三、四晚上播出。
▲ 韓版《敗犬女王》。（圖／翻攝自韓國有線電視tvN網頁）
三立電視致力於幕後人才培養，數位敘事工場目前已完成五期「說故事人才培訓計劃」,培養超過百位編劇，其中《真愛找麻煩》及《兩個爸爸》的編劇，都是從數位敘事工場培養出來。三立總經理張榮華表示，台灣戲劇應考量國際市場，目前台灣戲劇作品缺乏國際規格，要考量內容的品質和市場並重，特別是要兼顧娛樂性，而主管單位文化部大力推動高畫質電視節目旗艦型連續劇類補助拍攝旗艦大戲值得讚許，但文化部對旗艦大戲定位與預期達到目標、發展方向應更明確，從高規格旗艦偶像劇出發行銷台灣，更可進入國際海外市場，不再侷限於本土優質戲劇。
