三立新聞／綜合報導
結婚象徵人生邁向新的里程碑，參加婚禮時，常常不自覺被新人間瀰漫的幸福感影響，人生大事的重要日子，當然免不了要有動人情歌的陪伴，但有些看似充滿愛意的歌名，往往在歌詞裡暗藏玄機，如果沒有看清楚歌詞，就納入婚禮歌單中，賓客聽了也是頗為尷尬的。
★Bruno Mars －Marry You
詹姆士布朗特的You’re beautiful，這首歌其實是描述在街頭巧遇前女友的心情，所以最後一句才是「因為我永遠都不會在妳身邊了」，千萬不要因為歌名是beautiful就選了這首歌；還有近期很紅，火星人布魯諾的Marry You，其中有段歌詞寫道「如果醒來後，你想分手沒關係，我不怪你，好玩而已。」這不就是鼓勵速食愛情的象徵嗎？還是要告訴大家婚姻只是兒戲？
★James Blunt－You're Beautiful
還有天后席琳狄翁的Because You Loved Me，也常常在婚禮上進場時會聽到，甚至也有人將它作為新人甜蜜影片的配樂，但這首歌其實是電影「Up close and personal」的主題曲，電影最後的結局是男主角死掉了，而在歌詞裡也多數用過去式，完全是婚禮歌曲中的大地雷！還有彭佳慧得走在紅毯那一天，歌詞最後說：「女人啊，要找個真誠的男人，哪有那麼難、真有那麼難。」也是描述失戀後的心情；外語歌曲乍聽之下很浪漫，但還是要看清楚歌詞，如果剛好遇到聽懂的賓客，那也真是非常尷尬。（整理：實習編輯高靜瑤）
★Celine Dion－Because You Loved Me
加入三立娛樂星聞粉絲團，帶你環遊星世界！
