娛樂中心／綜合報導
南韓tvN電視台2016年末祭出《孤單又燦爛的神－鬼怪》，鬼怪由孔劉飾演，受到神的懲罰是不死之身守護要結束永生的話，需要一名人類新娘拔出他身上的劍。該戲劇話題討論度超高甚至超越了《太陽的後裔》的紀錄，觀眾瘋狂討論劇情，戲劇周邊商品也熱賣，而劇中的多首主題曲，更是攻佔各大音樂排行榜。新加坡歌手陳傑瑞（Jeric）將該劇OST《Beautiful》改編成中文版翻唱，好聽到讓不少網友表示：「耳朵懷孕惹」。
▲陳傑瑞翻唱過不少歌曲，溫柔磁性嗓音歌迷喜愛。（圖／翻攝自陳傑瑞臉書）
陳傑瑞為新加坡創作歌手，2010年在台發行過專輯，過去就曾翻唱過不少歌曲，當時曾跟歌手潘嘉麗合作改編《太陽的後裔》主題曲《Always》中文版，也引起網友瘋狂討論。日前陳傑瑞在臉書再度分享了一段影片，他表示自己也有看《鬼怪》，而裡面的插曲相當吸引他，因此才誕生了這次的作品，強調以「不破壞原曲的含義及音樂」的方式，將歌詞改編成中文版，甚至找來專業拍攝團隊製作MV。
▲《鬼怪》2016年底開播掀起一陣「鬼怪」旋風。（圖／翻攝自韓網）
影片中，陳傑瑞中文翻唱《鬼怪》OST《Beautiful》，一開始就自彈自唱，溫柔的磁性嗓音配上為美歌詞「我會一直在你身邊，守護你到永遠」，讓網友直呼超療癒，腦裡都是《鬼怪》的畫面相當感動，影片曝光不到一周時間，已經吸引超過17萬人觀看千人轉發。網友也大讚：「無敵好聽！MV好美！」、「我的少女心都要爆炸了」、「好聽歌詞意境也好棒」，陳傑瑞中文翻唱《鬼怪》OST《Beautiful》再度獲得一致好評。
▲陳傑瑞翻唱《鬼怪》OST《Beautiful》中文版。（圖／翻攝自陳傑瑞臉書）
▲▼陳傑瑞翻唱《鬼怪》、《太陽的後裔》OST中文版。（影音／取自YouTube，如遭刪除請見諒）
