沈玉琳挑大樑配音《寶貝老闆》　耍嘴皮子「賤」出新高度

記者范樺沂／綜合報導

以「語不驚人死不休」的說話風格闖蕩演藝圈的沈玉琳，這次首挑大樑替《寶貝老闆》中文版配音，雖然他曾經為《馬達加斯加爆走企鵝》、《功夫熊貓3》配音過，但這次獨挑大樑挑戰心機指數百分百的寶貝老闆，讓他必須作足功課，但他也澄清，自己當老闆時可是人見人愛，跟角色完全不像。

▲沈玉琳首挑大樑，替《寶貝老闆》配音。（圖／福斯提供）

沈玉琳雖替「寶貝老闆」配音，但他說自己跟角色一點也不像，倒是愛女妍妍才是家中的寶貝老闆，只要女兒簡單的一聲「爸爸」，就可以輕易收服他；而老婆芽芽則是跳級躍升為寶貝總裁，家裡發生任何口角，母女的一句：「我們母女是哪裡對不起你！」就能夠嚇得沈玉琳平時爆表的壞嘴指數直線掉落融化滿地，千錯萬錯都是他的錯！

▲沈玉琳笑說家裡的寶貝老闆是女兒，而老婆是「寶貝總裁」。（圖／福斯提供）

這次沈玉琳為配音卯足全力，他除了改變平時的發音方式，收起他獨特的「沈式笑聲」，更困難的是要去模擬這個與自己沒有半點相似之處的「大寶貝」，然而成果卻超乎預期的好。電影3月31日上映。

▲沈玉琳自認當老闆時人見人愛，跟角色不一樣。（圖／福斯提供）