（中央社華盛頓22日電）流行樂天后席琳狄翁在美國告示牌音樂獎獻唱電影鐵達尼號主題曲，再度喚醒全球影迷對20年前鉅片的深刻記憶，My Heart Will Go On的歌聲，再度縈繞人們心中。
▲ 席琳狄翁獻唱鐵達尼號主題曲。（圖／翻攝自告示牌音樂獎推特）
告示牌音樂雜誌報導，收錄在鐵達尼號原聲帶與席琳1997年專輯Let’s Talk About Love的My Heart Will Go On，其實初期是爹不疼娘不愛的單曲。席琳不想錄音，導演卡麥隆（James Cameron）認為可有可無，女主角凱特溫斯雷（Kate Winslet）更是嗤之以鼻。
不過隨著電影賣座全球，單曲於1998年2月正式發行，隨即攻佔全球排行榜冠軍，專輯與原聲帶共創下超過6000萬張銷量，成為索尼音樂（Sony Music）當時的金雞母。
席琳狄翁（Celine Dion）21日在拉斯維加斯舉行的美國告示牌音樂獎頒獎典禮上，重唱冠軍名曲，電影「鐵達尼號」（Titanic）主題曲My Heart Will Go On，現場觀眾熱淚盈眶大合唱，再度喚醒世人對這部上世紀末電影和歌曲的深刻記憶。
席琳月初於臉書（Facebook）公布受邀在告示牌音樂獎，為鐵達尼號上映20週年獻唱，吸引不少歌迷關注。天后嗓音清亮高亢，配上電影片段，成為頒獎典禮的高潮。
美國評論認為，席琳的歌聲、服裝和演出，為鐵達尼號傳奇歷史再添一筆。許多歌手都唱過這首歌，但天后的原汁原味還是最動人。
20年後，歌曲依舊在，但人世變化快。
My Heart Will Go On的作者電影配樂大師霍納（James Horner）2015年因空難意外身亡，鐵達尼號曾為他贏得奧斯卡最佳原創音樂獎和最佳原創歌曲獎。
席琳的丈夫兼製作人雷恩安傑利（Rene Angelil）2016年因癌症過世。
長期於拉斯維加斯演唱的席琳，在丈夫過世1年多後才回歸舞台，今年將再度於拉斯維加斯演唱。
由歌曲下載和線上串流來看，My Heart Will Go On無疑是席琳最受歡迎的代表作，2016年的流量超過6000萬次。席琳真情高歌後，再度成為網路熱門曲目。
對於這首當年匆匆在錄音室完成的歌曲，席琳心純感激，對向鐵達尼號20週年致敬，感到光榮。
【三立新聞網APP】用戶注意啦！點這裡觀看影片：https://goo.gl/sXCGJB
