糗!蔡瑞雪夢想攻韓 卻把這句「最簡單韓文」寫成...

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

台灣「北一女神」蔡瑞雪日前因一張韓服回眸照,登上韓國媒體報導,今年她遠赴韓國參加選秀節目《偶像學校》,不過她不懂韓文,在節目上走音、忘詞,表現略顯生澀引來不少罵名,日前官網釋出參賽成員拍立得照片,只見蔡瑞雪把「사랑해요(撒朗黑唷)」寫成「사랑하요(撒朗哈唷)」,讓網友直說「韓文最基本都錯,真的丟臉」。

蔡瑞雪,Snowbaby,偶像學校,簽名
圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

▲「北一女神」蔡瑞雪參加韓國新女團選秀節目。(圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

由韓國男團SJ成員金希澈主持的新女團選秀節目《偶像學校》,網羅12歲以上少女接受培訓教育,畢業後9名成績優秀女學生將以女團成員身分出道,而蔡瑞雪隻身挑戰韓國演藝圈,因不懂韓文在節目上表現落了一大截,加上忘詞、唱歌走音,在網路上引起討論,不少網友和部落客批她「花瓶」,直言沒能力就快回來。

蔡瑞雪,Snowbaby,偶像學校,簽名
圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

▲蔡瑞雪隻身挑戰韓國演藝圈。(圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

而日前節目官網釋出成員拍立得及簽名,其中蔡瑞雪的照片也被放大檢視,只見她簽上「Snowbaby瑞雪」,寫著「스노우베이비 사랑하요」,有眼尖的網友抓包蔡瑞雪把韓文我愛你寫錯,從「사랑해요(撒朗黑唷)」變成「사랑하요(撒朗哈唷)」,表示明明知道自己韓文不好,也不去查,最基本的我愛你還寫錯,就這樣成為笑柄,真的很丟臉,不少人附和猛酸「還是回來當模特和拍片好了」。

蔡瑞雪,Snowbaby,偶像學校,簽名
圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

▲蔡瑞雪簽名檔寫錯「我愛你」韓文。(圖/翻攝自偶像学校Pink校车微博

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

大數據推薦

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

糗!蔡瑞雪夢想攻韓 卻把這句「最簡單韓文」寫成... | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動