娛樂中心／綜合報導
藝人言承旭近日被直擊到林志玲下榻的飯店，兩人更相偕到健身房，爆出「世紀大復合」，林志玲表示兩人已連絡上了，只是復合「NOT YET」，但這樣的「世紀同框」，讓各界都認為重燃愛火指日可待。由於言承旭當年以《流星花園》的道明寺一角紅遍亞洲，再加上和「第一名模」志玲姐姐復合，也引起韓媒關注，但有則「林志玲」的新聞中，照片竟變成「林志穎」！
▲林志玲和言承旭引起韓媒關注。（圖／甲上提供）
▲兩人發展備受矚目。（圖／資料照）
林志玲和言承旭外型相當登對，兩人即便已分開11年，但似都對對方餘情未了，粉絲也不斷敲碗盼兩人早日復合，雖然目前尚未確定復合，但「言林」同框又先後發聲明，希望外界多給點空間，讓他們接下來的發展備受期待。「言林」的復合新聞不只兩岸三地媒體關注，韓媒也爭相報導，但有則內文寫著「台灣頂級演員情侶言承旭和林志玲時隔15年爆復合」的新聞，放的卻是「不老男神」林志穎照片，讓整個故事變成神展開。
▲韓媒將林志玲照片誤植為「林志穎」。（圖／翻攝自NAVER）
由於南韓將林志玲的名字翻譯成「임지령」，使用韓國最大搜尋引擎NAVER一搜，首個出現的就是「林志穎」的相關資料，應是因翻譯名相同而遭誤用。大陸網友發現這個烏龍後都笑翻，「林志穎一家哭暈在廁所」、「莫名其妙被出櫃」、「然後言承旭和林志穎愉快的生活在一起，並且得到了雙方家人的祝福」、「言承旭表示，志穎你還是找別人吧」、「林志穎：我們不一樣」。
▲報導寫著兩人時隔15年復合。（圖／翻攝自NAVER）
