Akemi中文差引發誤會 一句「去吃屎」嚇得錦榮吃手手

  • A-
  • A
  • A+

記者蔡世偉/台北報導

錦榮和Akemi日前隨著《王子的移動城堡II》外景團隊來到斯里蘭卡擔任大象保育志工,兩人得像牠們的褓母照顧牠,替牠們洗澡、餵奶、玩耍。錦榮在過程中差點踩到大象排泄物,中文不太流利的Akemi突然講出「等等你就會吃到了!」讓錦榮驚呼「我們幹嘛吃屎!」以為下個行程即將是「吃屎」大體驗,Akemi趕緊解釋,是「等等你就會知道了」……

錦榮和Akemi擔任大象保育中心志工。(圖/亞洲旅遊台提供)

錦榮和Akemi接下《王子的移動城堡II》外景節目主持人後,接觸世界各地的人文風俗,也體驗許多當地人的生活。下週《王子的移動城堡II》將播出最終篇,這集下週《王子的移動城堡II》將播出最終篇,前往賓諾瓦羅拜訪大象保育中心,擔任一日大象保育志工,和大象近距離接觸。錦榮和Akemi得像牠們的褓母照顧牠,替牠們洗澡、餵奶、玩耍,也能一邊觀察牠們的習性、社交行為與大象族群的歷史。錦榮驚呼:「他皮膚好乾,需要敷面膜」還說「牠跟我一樣會吃,牛奶都用乾杯的!」,而在幫大象洗澡時最讓Akemi驚奇的事,就是牠們居然比狗還聰明,聽的懂抬手、抬腳…等24道指令,這真的是讓Akemi出乎意料。

錦榮和Akemi於大象保育中心替大象洗澡。(圖/亞洲旅遊台提供)

在大象孤兒院時,錦榮在路上差點一腳踩上大象的排泄物,Akemi就解釋不要小看這個便便,並說:「等等你就會知道了」,但Akemi中文發音不標準,錦榮誤聽為「等等你就會吃到了」錦榮很驚嚇的回:「我們幹嘛吃屎!」聽的大家都是哭笑不得,原來大象孤兒院是將大象糞便回收再利用,收集起來做成紙張,這一張張精美的象糞紙,還成為斯裏蘭卡的國禮呢。

Akemi(右)中文口語不清竟要錦榮(左)去吃屎。(圖/亞洲旅遊台提供)

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

Akemi中文差引發誤會 一句「去吃屎」嚇得錦榮吃手手 | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動