李文遭批美國學位買來的 補教名師再打臉英文文法連環錯

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

李敖長女李文今年話題十足,從與同父異母胞弟李戡爭家產登上娛樂、社會版面;對於狄鶯愛子孫安佐事件長期關注、下評論貼標籤,更嗆在美職業律師邱彰是「兇悍、傲慢專橫或殘暴的婦女」,甚至連金曲歌王蕭敬騰也不放過,許多網友砲轟他的言論充滿歧視,但卻被抓包罵蕭敬騰的英文錯誤百出,遭質疑「學位買來的」?

李文/翻攝自李文臉書

▲李文砲轟蕭敬騰的文字裡英文文法錯誤百出,遭網友質疑美國博士學位是買來的。(圖/翻攝自臉書)

蕭敬騰主持金曲獎當天,李文就在臉書用《李博士每日英文俚語》砲轟「LMFAO:Laughing My F—ing Ass Off-笑破我X媽的屁股」,其中更寫道「men wears Piaget necklaces」,不料被網友抓包,據《壹週刊》報導,網友虧她「men是複數欸,動詞加s衝三小?學位買來的?」

李文建議孫鵬夫婦趕緊找有經驗的移民律師。(圖/李文提供)

▲對於網友的質疑,裡文回嗆對方是井底之蛙看不懂英文俚語的幽默涵義。(圖/翻攝自臉書)

而英文補教名師Tony陳一看到李文的《李博士每日英文俚語》表示,「文法上,men是複數,很多男人,動詞不加s;主詞是第三人單數、現在式時才加s或es」,更不忘提醒李文「改成a man加s就對了,或the man專指蕭敬騰,也可以加s」,讓自稱「英文是母語」的李文臉超腫,對此,李文也回嗆「怎麼那麼多的井底之蛙的小人呀,不懂英文俚語的幽默涵義嗎?雞蛋裡挑骨頭,不看重點。」也表示已請助理將原文改成「man wearing elaborate fine jewelry necklaces」。

《娛您一起關注每日星話題》

多到看不完的即時娛樂│明星動態,華流明星藝人、韓星、Kpop、Jpop及歐美名人,還有華劇獨家幕後影音、直播現場,三立《娛樂星聞》陪您掌握每天星鮮事!

❤三立《娛樂星聞》粉絲團:https://goo.gl/WouFTG

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

【94要客訴之精彩完整版重現】蔡政府要發五倍劵!一千元變五千元!

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

李文遭批美國學位買來的 補教名師再打臉英文文法連環錯 | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動