TWICE受訪感謝防彈推廣KPOP 現場翻譯竟是「她」

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

韓國男團防彈少年團(BTS)在世界各地都擁有不少粉絲,還曾受邀出席Billboard Music Award以及美國知名脫口秀《The Ellen Show》,將KPOP在歐美國家發揚光大,讓韓國人感到非常驕傲,日前韓國女團TWICE到美國接受《The Ellen Show》訪問時,隊長志效也滿懷感恩的說:「因為防彈少年團前輩開拓了這片疆土,才讓我們有機會被認識。」而訪問的影片中,也被發現擔任現場口譯的竟是好久不見的f(x)成員Amber。

TWICE

▲TWICE隊長感謝BTS讓她們有機會被認識。(圖/翻攝自推特)

韓國女團TWICE,唱紅《Cheer Up 》、《TT》、《Signal》等多首夯曲,每次回歸都能獲得不錯的成績,日前她們出席美國洛杉磯KCON演唱會,接受《The Ellen Show》的訪問時,被問及對於KPOP現在的國際地位有什麼看法時,隊長志效表示很謝謝BTS把KPOP推廣到全世界,她說:「其實真的沒想過KPOP在美國也這麼有人氣,多虧防彈少年團前輩們先開拓了這片疆土,才使我們有更多被大家認識的機會」。

TWICE

▲TWICE接受訪問時擔任口譯的竟是Amber。(圖/翻攝自YouTube)

有趣的是,被主持人問到妳們來到美國最喜歡的部分是什麼,成員多賢便可愛的回答:「漢堡很好吃」,笑翻眾人。另外,現場的口譯竟是好幾年沒回歸的韓國女團f(x),台裔美籍成員Amber(劉逸雲),讓大家又驚又喜。(實習編輯孫伊萱整理)

▲訪問從5:23開始(影片來源:YouTube,若遭移除請見諒。)

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

【娛樂左星室】母愛爆棚!最Carry朋友的星座排行TOP5

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

TWICE受訪感謝防彈推廣KPOP 現場翻譯竟是「她」 | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動