娛樂中心／綜合報導
「美國隊長」克里斯伊凡（Chris Evans）完成《復仇者聯盟4》的拍攝後，在推特上感性告別，也提早預告他將正式「領便當」。日前「綠巨人浩克」馬克盧法洛（Mark Ruffalo）上節目時，再度管不住自己的嘴巴，將《復仇者聯盟4》的標題爆出，雖然節目狂補救，又是消音又是打馬賽克，但有神人出馬將影片還原，馬克爆的雷也隨之曝光。
▲馬克參加吉米今夜秀。（圖／翻攝自Tonight Show Starring Jimmy Fallon YouTube）
日前馬克盧法洛參加吉米今夜秀，與主持人吉米（Jimmy Fallon）談到電影第3集上映前，他犯了一些錯，將《復仇者》3的結局全爆出，並說自己「現在有點受到Marvel的監視」，讓吉米及觀眾們全都大笑，吉米因此說「我也不希望你惹上麻煩，但你能不能給我們一些『暗示』？像是標題之類的」
嘴巴癢的馬克聽到這裡超猶豫，不斷東看西看還尷尬的微笑，最後心中的惡魔還是戰勝了小天使，說「好啦，我覺得我應該可以說這個」，並真的把標題說出，讓吉米超傻眼的說「我真的沒辦法相信你真的說了，這根本是最大的爆雷！」下節目後馬克就後悔了，馬上在推特上發文要吉米幫他把爆雷片段剪掉，導演羅素兄弟也回文說「馬克，你被開除了」。
▲馬克再度爆雷。（圖／翻攝自Tonight Show Starring Jimmy Fallon YouTube）
最後節目播出的版本雖然沒有將爆雷片段剪掉，但也加上一段超長的嗶聲，並將馬克的嘴巴用馬賽克遮住，避免被人看嘴型，雖然外媒普遍認為第4集的標題應該是「滅絕」（Annihilation），不過卻有神人透過軟體直接將嗶聲拿掉，還原出馬克當時講的話，《復仇者聯盟4》的標題應該是「最後的復仇者」（The Last Avenager）。
神人將破解過程全部拍成影片，並把影片上傳到推特上，馬上引起瘋傳，讓粉絲們全都在猜測這個標題所代表的意思。有網友馬上想到，在《復仇者聯盟4》領便當的克里斯伊凡，雖然其角色的個人電影第一集的中文名稱《美國隊長》並沒有小標題，但在英文版中其實是有的，且標題就是「最初的復仇者」（The First Avenger），因此猜測可能與美國隊長有關。（編輯：黃朝郁）
破解影片（1：03處）：https://goo.gl/xoEMCd
