記者王奕棋／綜合報導
香港天王周潤發近日為新片《無雙》宣傳，話題不斷，有網友翻出多年前他出席電影《讓子彈飛》首映會的訪談，當時周潤發透露導演姜文為邀請他拍片，特地寫了親筆信，內容文情並茂，讓周潤發看完都哭了，不過原因竟是怕對方對自己有「企圖」，笑翻網友。
▲周潤發近來忙著宣傳新片《無雙》。（圖／双喜電影提供）
姜文為讓周潤發、葛優兩大影帝同台，分別寫了2封情書給對方，希望他們可以參演自己執導的電影《讓子彈飛》，不過言詞懇切過於優美，導致兩位收信人差點誤會，周潤發透露：「我收到信之後哭了，因為看不懂…而且很久沒有男的寫情書給我，雖然我知道他也有老婆，但心理還是有點怕，我本以為姜文對我有什麼企圖！」意外透露曾有同性寫情書給他。
▲周潤發以為姜文對自己有企圖。（圖／双喜電影提供）
網友看到周潤發「情書」後，貼心幫忙翻譯：「腳本快寫完了，發哥你演技好，這個角色你接了，肯定讓你演藝事業更上一層樓。」姜文除了在信中誇讚影帝，還在兩封信上，分別放話已經請到另一方，好在最後周潤發、葛優都同意參演，《讓子彈飛》也成為第48屆金馬獎入圍9項的作品。
周潤發情書全文
致發哥發嫂：
香江匆晤，所談甚歡。新片故事，隨信奉上。故事錘煉數載，腳本即將出爐，人物之妙，驚古爍今，片中，兄將分身異術，同飾真偽，定為兄之演技提供遼闊空間，創影林之美談。
發哥盛名，中外有識；為藝厚道，技蓋群雄。此角色必助發哥攜已獲之輝煌，跨更高之巔峰。
新片旨在造中國之西部黑幫電影。詼諧荒誕，凌厲跌宕。昔有Leone（萊昂）之通心意粉牛仔戲，今有吾輩之麻辣袍哥西部片。發哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公瑾之英，且常自詡諸葛孔明。迴腸蕩氣，出人意表，發哥出手，定收放自如，出神入化，萬千fans，翹首期待！誰敢做他人之想？ ！
新片除愚弟之外，尚有葛優兄加盟。真可謂：三江匯處有富域，三雄鼎力看妙篇。壯哉美哉！
放眼中原，勃勃生機；星漢燦爛，交匯其里。聞聽髮嫂令下，發哥將至，上下同仁，無不振奮！
早春二月，嶺南草長；雜花生樹，群鷗竟飛。適此惠風和暢之日，誠邀閣下共成美事。書不盡言，晤面詳之。
Kindest regard，
姜文謹啟
