電影風光入圍8項金馬爆抄襲 徐譽庭坦蕩蕩:我不需要抄襲

  • A-
  • A
  • A+

記者蔡世偉/台北報導

名編劇徐譽庭首度執導的電影《誰先愛上他的》日前才風光入圍金馬8項獎項,不久後就爆出抄襲風波,今(24)日趁著舉辦記者會的同時,她也針對抄襲事件提出澄清。徐譽庭表示爆料者可能沒看過電影或者舞台劇,否則怎麼會認為兩者有雷同到抄襲之嫌,曾看過舞台劇的女主角謝盈萱更是力挺導演表示:「兩者雖然都是以同婚為背景的故事,但是高度不同。」

▲徐譽庭帶領《是誰先愛上他的》主要演員出席記者會。(圖/記者林士傑攝影)

名編劇徐譽庭首度執導的電影《誰先愛上他的》日前風光入圍金馬8項獎項,這個月初還前進釜山影展獲得不少好評。但自從金馬獎入圍名單公布後,就有謠言傳出該片劇本有抄襲之嫌。爆料者表示,徐譽庭2000年執導的舞台劇《愛他的女人和男人》,就是改編哈維費爾斯坦的《收拾殘局》,讓人質疑她對這個劇本並不陌生。而今天《誰先愛上他的》舉行記者會,徐譽庭主動為此事高分貝反駁,她透露從入圍開始,金馬獎執委會就收到黑函,自認心中坦蕩蕩的她原本沒放在心裡,誰知道過沒兩個禮拜,又有電影圈的前輩收到黑函,這時她發現不對,開始找來著作權法的律師來確認,經專業律師判斷後確定沒有侵犯著作財產權。

▲徐譽庭坦言害怕影響到演員與電影的成績,更怕影響台灣電影的名譽。(圖/記者林士傑攝影)

自認與另一位編劇呂淑媛都是超級會反省的編劇,對於被指抄襲,兩人只能面面相覷,苦笑說:「可能對方都沒看過電影甚至是舞台劇,要不然一定不會覺得是抄襲。」舞台劇出身的女主角謝盈萱更力挺表示,自己曾在大學時期看過舞台劇《收拾殘局》,雖然兩者都是以「同婚」為背景的故事,但兩者高度不同,電影要敘述「對立」的概念,反而比較像另一部電影《姊妹》講的是黑人與白人的「對立」。對於被汙衊抄襲,謝盈萱感到有點難過,徐譽庭更認為都活到50歲了,為了這部片存款也只剩5位數,都是一步一腳印的在做事情,她表示難免擔心會影響所有演員以及入圍者的努力,票房也肯定會影響,「如果只是影響我們那我可以向所有合作夥伴道歉,但如果影響到台灣電影,這是我承擔不起的,不希望因為這件事情台灣電影被玷汙。」更自豪表示以我們兩人的創作能力以及成績,實在沒必要去做抄襲。

▲女主角謝盈萱也力挺徐譽庭表示,兩劇要表達的高度不同。(圖/記者林士傑攝影)

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

電影風光入圍8項金馬爆抄襲 徐譽庭坦蕩蕩:我不需要抄襲 | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動