記者光申鈺、黃昕晟/台北報導
演員陳妤在電視劇「我們與惡的距離」飾演李大芝,精湛演技讓她一炮而紅,其實父母都是配音員的她,從小就在錄音室長大,不只演過電視劇跟電影,陳妤還幫美國電影中文版配過音。
▲演員陳妤。(圖/翻攝自電視劇我們與惡的距離)
▲圖/翻攝自電視劇我們與惡的距離
戲劇《我們與惡的距離》:「你們有沒有想過你在無形之中也殺了人。」「你跟我談殺人。」「對我哥是殺了很多人,但我跟我家人連活下去的權利都沒有嗎。」
句句扣人心弦,跟賈靜雯對戲更讓人看了心碎,陳妤在電視劇中大展頭角,還曾拿下第52屆金鐘獎戲劇節目新進演員。
▲圖/翻攝自電視劇戀愛沙塵暴
戲劇《戀愛沙塵暴》:「滑下去到最底,握拳,左手從右手下面進去,你一定要一直盯著我看嗎。」
除了演出電視劇,父母都是配音員的她,從小在錄音室長大,也幫電影配過音。
▲圖/翻攝自電影畫面大冒險家
電影《大冒險家》:「先讓我搞清楚,你們打算千里迢迢跑去喜馬拉雅山找大雪怪,我知道通往山脈的密徑。」
美國動畫電影中,女主角艾德蓮娜夫人中文版配音正是陳妤,聲音帶點中性魅力,詮釋寡婦角色踏上冒險旅程,陳妤說這次的配音跟平常聲音不一樣,有點柔媚又有點瘋狂。
▲圖/翻攝自時報出版
卡爾維諾《最後來的是烏鴉》:「帶頭的老賊瞪著黃澄澄的眼睛轉來轉去,鼻孔抽動看起來像在嗅聞什麼。」
朗讀義大利文學也難不倒她,輕柔的嗓音又不失特色,音調隨著故事轉折,腦中浮現畫面,陳妤的多才多藝也讓人佩服。(整理:實習編輯張庭瑄)
三立新聞台