超困擾的姓氏…電話訂位「雞同鴨講」 「ㄤ先生」啼笑皆非

生活中心/綜合報導

許多民眾都有過類似經驗,遇到罕見的姓氏一時間難以辨識,不過有一個姓氏明明很常見,但卻經常造成意想不到的窘境,一名網友就把自己的經驗分享到網路上,意外讓網友笑翻。

清境,民宿,雲南擺夷餐,景觀餐廳

▲網友打電話預約餐廳,不料卻因姓氏的問題上演一齣爆笑戲碼。(示意圖/資料照)

原來這名網友姓「尤」,他在臉書社團「爆廢公社二館」分享自己打電話到餐廳訂位時,向店員表示自己是「尤先生」,不料對方先確認「劉先生?」他只好再次強調「尤先生」,對方則進一步問「游泳的游嗎?」

當事人仍耐心十足解釋「怨天尤人的尤」,店員竟然反問「該怎麼寫呢?」電話中充滿尷尬,也讓當事人哭笑不得,只好努力描述「注音符號ㄤ右上角多一點」。不過經過一番折騰,店員終於成功的紀錄下「尤先生」。

圖/翻攝線上辭典

▲就是這個「尤」字,遭店員讀成「ㄤ」。(圖/翻攝自網路辭典)

沒想到老鼠偷拖鞋,精彩的在後頭,當另一名店員事後打電話進行確認時,電話一通就問「請問是ㄤ先生嗎」,當事人瞬間理智斷線,氣得在臉書上罵「X你娘擊敗咧!」

不過活靈活現的劇情也讓網友如臨其境,笑到肚子痛。網友直言:「這個後勁好強」、「真的好難解釋尤怎麼寫」,不過也有本身同樣姓尤的網友坦言:「如果是我的話,問到游泳的游那邊就認了,反正同音BJ4(不解釋)。」(編輯:袁康介)

加入 @setn 好友

【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
大數據推薦
熱銷商品
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了