文／安安大明星 陳姿穎
雙人電子組合Chick en Chicks，由主唱Kartina與SYNTHESIZER小雞組成，歌曲以不侷限的創意與獨特節奏，讓人一聽就上癮。Chick en Chicks於七月推出首張專輯《作弊人生 Beat Maker》，今（9）日上《安安大明星》直播專訪，精彩演唱經典歌曲《徐志摩》、《崇洋結》等，主唱Kartina搭配「合成器手」小雞演奏，讓網友直呼「音樂真的好有魅力！」。
▲Chick en Chicks專輯設計別有巧思。（圖／記者倪嘉達攝影）
Chick en Chicks以《徐志摩》一曲逐漸打開知名度，歌曲MV採用復古風格，特別的是歌詞上的翻譯，不同於一般的英翻中，以幽默詼諧的方式搭上時事呈現。談到對於歌詞的想法，他們表示英翻中的正字太正經，所以這次參考一些當紅的Youtuber影片，把現在流行的金句作為翻譯。小雞擔任團體中的合成器手，他透露合成器就像是自己日夜相伴的好夥伴，已經彈壞過一台合成器，還開玩笑說：「喜歡的原因是因為手指能復健」。
▲現場演唱《徐志摩》。（圖／翻攝自安安大明星）
這次發行首張專輯《作弊人生》，為了讓大家拿到專輯有不一樣的反應，特別設計小彩蛋，打開會有一個「放大鏡」，Kartina表示希望大家有驚喜的感覺，她透露另一方面，因為自己非常喜歡打麻將，所以用麻將在專輯上做了一些小巧思。Chick en Chicks現場帶來精彩演唱歌曲《徐志摩》、《崇洋結》、《go away》、《nananana》，他們表示合成器是現場演出才會有的橋段，對於自己歌曲的看法，主要就是不侷限自己，讓創意發揮最大化，也希望透過音樂的方式，讓越來越多人了解台灣的音樂。
▲Chick en Chicks推出首張專輯《作弊人生 Beat Maker》。（圖／記者倪嘉達攝影）
▼【安安大明星】Chick en Chicks直播（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）
