記者劉秀敏／台北報導
華視新戲《老姑婆的古董老菜單》開拍滿月，今（12）日特別邀請媒體探班，70年代紅極一時的「小野貓」吳秀珠和金鐘視帝龍劭華在劇中搭檔演出老姑婆及管家，新鮮感十足的組合讓龍劭華相當興奮，更自曝過去就相當仰慕吳秀珠，也當場笑虧對方過去當紅時期錢賺不少，現在拍戲是拍好玩的。
▼▲《老姑婆的古董老菜單》劇組12日邀請媒體探班。（圖／記者林士傑攝影）
《老姑婆的古董老菜單》和《雙城故事》都在大稻埕的同一棟古宅拍攝，龍劭華常趁著拍戲空檔四處走走，由於《雙城故事》先前才在國外播出，龍劭華也經常被造訪大稻埕的外國觀光客認出，還有華僑驚訝地指著他喊：「我在美國才看到你，怎麼回台灣又看到！」讓他打趣笑說：「沒想到我那麼紅」。
▲龍劭華與吳秀珠合作相當興奮，自曝過去十分仰慕對方。（圖／記者林士傑攝影）
談到首度和吳秀珠的合作經驗，龍劭華表示，當時聽到要和吳秀珠合作時就相當興奮又期待，也大讚對方「真的太棒」，求好心切的她時常自己要求重來，一遍又一遍地找他對戲，更自曝過去自己相當仰慕她，「以前她紅的時候我們還不曉得在哪裡，只有聽歌的份」，吳秀珠當紅時期全台跑透透做秀，一年365天作秀超過600場，但話鋒一轉又虧對方：「她拍戲是好玩的，她錢太多了」。
▲《老姑婆的古董老菜單》主要演員龍劭華（右起）、李冠毅、吳秀珠、嚴正嵐。（圖／記者林士傑攝影）
本劇也起用嚴正嵐、李冠毅等新生代演員，相較於李冠毅從小在家都講台語，全台語演出不成問題，嚴正嵐的台語則有些「不輪轉」，得反覆聽老師錄音內容做足準備，而她與龍劭華繼《花甲男孩轉大人》和《直線七秒》後3度合作，除了大讚對方很會照顧人之外，台語不好的她也笑說自己一直在挑戰龍劭華的演技，「有一次拉背的時候我在講台詞，我就講錯連『叮叮噹』都出來了，看到龍哥眼睛抽了一下，但他還是繼續演，沒有被我影響」，讓她糗到直呼：「好想下跪！」
▲李冠毅和嚴正嵐挑戰全台語演出。（圖／記者林士傑攝影）
龍劭華解釋，劇中嚴正嵐飾演從國外回來的年輕人，台語講不好情有可原，而對於年輕人台語不輪轉的情況，吳秀珠則坦言，自家孫子也只會講「阿嬤吃飯」的台語，但某次孫子回家自告奮勇要唱台語歌給她聽，讓她相當驚訝，才知道歌是在學校學的，導演葉天倫聽了也直言，除了家庭教育之外，「母語教育還是學校要教」。
