不捨KOBE！傳奇球星勵志金句　他的精神永存我們心中

國際中心／綜合報導

NBA傳奇球星柯比布萊恩（Kobe Bryant），於美國時間26日在加州搭乘直升機時因不明原因墜機身亡，享年41歲，洛杉磯官方也對外證實，包括柯比及他的13歲女兒共9人不幸罹難，而柯比身後則留下37歲太太以及3名子女，消息一出震驚全球。很多粉絲仍在哀痛之中，感嘆一代閃亮球星就此殞落，而三立新聞網也整理歷年Kobe 曾講過得經典勵志名言，雖然他離我們遠去，但精神永存我們心中。

▲小飛俠布萊恩（Kobe Bryant）死於空難，享年41歲。（圖／翻攝自尼克推特）

1. The most important thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do.

持續努力嘗試與激勵他人，讓他們可以在他們想做的事情上大放異彩，這是一件最重要的事情。

2. I focus on one thing and one thing only – that’s trying to win as many championships as I can.
我專注於一件事，而且只有這件事，那就是盡我所能地贏到越多冠軍。

3. I’m here. I’m not going anywhere. No matter what the injury – unless it’s completely debilitating – I’m going to be the same player I’ve always been. I’ll figure it out. I’ll make some tweaks, some changes, but I’m still coming.
我就在這，哪兒也不去，不管受了什麼傷，除非我完全衰弱，我還是會一直是像以前一樣的球員。我會看著辦，我會做出一些調整、一些改變，但我還是來了。

4.I have self-doubt. I have insecurity. I have fear of failure. I have nights when I show up at the arena and I’m like, “My back hurts, my feet hurt, my knees hurt. I don’t have it. I just want to chill.” We all have self-doubt. You don’t deny it, but you also don’t capitulate to it. You embrace it.
我會懷疑自己，我會缺乏安全感，我會恐懼失敗。我會在那幾個夜晚，在我喜歡的球場上現身時，想著「我的背很痛，我的腳受傷，我的膝蓋受傷。我沒有辦法了，我只想放鬆。」我們都曾自我懷疑，你不需要否認它，但你也不能夠向它屈服。你要做的是去擁抱它。

5.The topic of leadership is a touchy one. A lot of leaders fail because they don’t have the bravery to touch that nerve or strike that chord. Throughout my years, I haven’t had that fear.
領導這件事是一個敏感的話題。很多領導者失敗，因為他們沒有足夠的勇氣去打破現狀、振奮人心。在我的生涯中，我從沒有因為這樣而害怕。

6.I can’t relate to lazy people. We don’t speak the same language. I don’t understand you. I don’t want to understand you.
我無法了解懶惰的人，因為我們說的是不同的語言。我不了解懶惰的人，我也不想去了解。

7. I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.
我願意做任何能夠贏得比賽的事，即使只是坐在板凳上擰毛巾、遞茶水給隊員，或投出致勝一球。

8.Everything negative — pressure, challenges — is all an opportunity for me to rise.
每件負面的事 – 壓力、挑戰 – 都是一個讓我提升的機會。