記者孫伊萱／綜合報導
南韓偶像男團JYJ成員金在中今（1日）天中午在IG上放上了一張黑圖，並寫道「我感染了新冠肺炎」，因為是第一位確診的韓星，也令網友非常震驚，不過事後更改內文稱「只是愚人節玩笑，是為了讓大家對這次的疫情有所警覺才發的」，引起眾怒，遭轟「可以不要拿疫情來開玩笑嗎」，而目前他也將該貼文刪掉，在隔了6小時候，又重新PO出了一則道歉長文，表示「已經意識到這是不該做的行為。知道這是不正確的判斷」，並向因為他那篇惡作劇的文章受害的人，獻上最深的歉意。
▲金在中開玩笑說自己確診，惹怒大批網友。（圖／翻攝自金在中IG）
金在中再度表示自己「是為了讓因新冠肺炎受到影響的人傷害降到最小化，希望大家可以保持著警覺心才傳達的信息。」並透露不久前爸爸也做了肺癌的手術，在醫院不斷進進出出的期間，我開始覺得病毒不是別人的事情，而是自己的事情。非常感慨為什麼那麼多人都繼續穿著和平時沒什麼不同的衣服也不戴口罩，享受著悠閒的生活，「我認為應該要提高警覺心」。還說自己身邊也出現了確診患者，因此恐懼感也越來越大了。
▲金在中在隔了6小時候，重新PO出了一則道歉長文。（圖／翻攝自金在中IG）
更說大家必須要先防範未然，不要在失去之後才懂得反省，這樣是沒有任何幫助的。最後他稱自己今天下午的文章雖然過頭了，也了解到使用「如果能夠因此受到過度的關注而接受勸聽」的方式，傷害了很多人，也受到了指責。「因為我的文章而為新冠病毒費盡心思的政府機關和醫療團隊，以及聽從指令放棄悠閒生活，為克服病毒而努力的人們，真心地向你們道歉」。而金在中原本在今天晚上，在日本NHK電台有直播，但在發生這謊稱確診風波後，節目組也緊急在官方推特上宣布取消，改播其他內容。
〈金在中IG道歉全文〉
已經意識到這是不該做的行為。我先向因為我在IG上的文章和因新冠肺炎病毒受害的人、行政業務受影響的人真心地說聲對不起和道歉。
這是不正確的判斷
我知道
現在對於新冠肺炎鬆懈的病毒對策方式和危險性的認知。是為了讓因新冠肺炎受到影響的人傷害降到最小化，希望大家可以保持著警覺心才傳達的信息。
因為春天的到來，大家會在溫暖季節中，進行野外休閒生活，利用了延後開學的空閒時間在密閉的空間裡接觸等，想到可能會出現第2或第3個新冠肺炎恐慌，就覺得實在太可怕了。
我爸爸在不久前也做了肺癌的手術，不斷地在醫院進進出出。同時，我看到了醫院裡的醫護人員和患者，我有種很生氣的感覺，開始覺得病毒不是別人的事情，而是自己的事情。因此和想努力擺脫新冠肺炎的人相反，很多人都穿著和平時沒什麼不同的衣服也不戴口罩，繼續享受著悠閒的生活，我認為應該要提高警覺心。在各種訊息和媒體在網絡上或多或少地提醒著大家要注意的情況下，想向那些無論如何都願意聽話的人傳達現在的危險性。想對他們說「拜託，請仔細聽聽吧，拜託不要生病，不要經歷痛苦。」
我身邊也出現了確診患者。我非常確定這不是離我很遙遠的事情，因此恐懼感也倍增了。
人要在失去之後才會反省的態度是沒有任何幫助的。
雖然現在很鬱悶又辛苦，但比現在…再努力一點，想要跟大家一起度過這個艱難的時期的。
今天的文章，雖然過頭了，「如果能夠因此受到過度的關注而接受勸聽」的方式，傷害了很多人，也受到了指責。
因為我的文章而為新冠病毒費盡心思的政府機關和醫療團隊，以及聽從指令放棄悠閒生活，為克服病毒而努力的人們，真心地向你們道歉。
