娛樂中心／綜合報導
台灣女星劉樂妍將事業重心轉移至中國後，在當地定居多年，而8日她在微博透露遇到的奇事，一名擁有大學學歷的健身房教練替她量測全身體肌肉量，但輸入性別時，卻男女「M/F」的英文不分，將她輸入成男生的「M」，一問教練才回，「我們學校真的沒教這個」，讓她相當傻眼「這教練是不是山寨的呢？」
▲劉樂妍長期在中國生活，多次為中國發聲。（圖／翻攝自劉樂妍微博）
劉樂妍8日在個人微博上表示，運動了一段時間，總要看看成果，於是請了健身房的教練替她量測全身的體重、體肌肉量。教練向她詢問了身高、年齡，但當她站上磅秤後，卻看到他在輸入性別的地方填了「M」（Man）。
劉樂妍表示，她驚訝的看著教練並糾正他，「教練，你輸錯了吧？女生是F！（Female）」但教練卻一臉堅決的說，「沒錯沒錯，就是M！」她無奈表示，「這不可能，我英文再差，我也知道女生是F啊！」、「你不是有念大學嗎？」
下一秒教練才開始拿起手機，在一旁百度（搜尋）女生到底是F還是M，查到正解後教練才驚呼，「原來真的是F！」劉樂妍好奇詢問，「男生女生的英文，你們大學生沒有教嗎？」教練則表示，「我們學校真的沒有教這個。」
▲劉樂妍發現教練是中國知名大學畢業，卻連男女英文也不懂。（圖／翻攝自劉樂妍微博）
劉樂妍離開前再看了一次教練海報上的學歷「首都體育學院」，一臉狐疑，「這教練是不是山寨的呢？」
有許多大陸網友見狀表示，「從業4年犯這種小錯誤？」、「自己不學怪沒教，就算沒教，工作中涉及了這個也不知道查一查嗎」、「女的不是miss嗎」、「教練輸入的是…胸…吧？」、「呃...這個確實用的比較少」、「體育生，主要是體育成績好，其他的都可以選擇性看不到」、「這年頭外邊貼的學歷居然有人當真」。
