文／蔡依芳
念幼稚園小班的哥哥最近很愛問我一句話「媽媽，你今天開心嗎？」就像看完韓劇《如蝶翩翩》後，其中一句「你做什麼事情時，感到最幸福呢？」始終迴盪在我的腦海裡，一晃眼又從3字頭邁入4字頭，永遠想著可以做什麼，就像劇中熱愛芭蕾的老爺爺沈德出（朴仁煥 飾），將一生奉獻給家庭、從沒嘗試過自己想做的事，「人生想著想著也就70歲了」，從公務員退休、該是頤養天年的他，最後不顧外界眼光、家人反對，穿上芭蕾舞衣，拜師23歲天才舞者李采祿（宋江 飾），因為罹患阿茲海默症，面臨人生的最後一段路，老爺爺心中只有一個想法「希望在最後一刻，至少感覺到幸福」。（以下有雷慎入～～～！）
▲「國民爺爺」朴仁煥劇中飾演劇中熱愛芭蕾的沈德出。（圖／NETFLIX提供）
「我從來沒有做過自己想做的事，為了餬口、為了照顧妻小，這種是我連想都不敢想，我還以為那樣生活是理所當然的，現在我才打算，做自己想做的事。我也很清楚，我是個年老又沒力氣的老人，但我還是想嘗試，失敗也沒關係，我想至少試著學學看。」還有多少人有這樣的勇氣，70歲了還願意跨出了這艱難的第一步，但想當然爾一定被洗臉拒絕，最後老爺爺憑著自身堅持與努力說服了老師，與那個與他相差快50歲的天才少年。
▲你做什麼事情時，感到最幸福呢？。（圖／NETFLIX提供）
老爺爺在劇中的存在，更像一本活生生的人生字典，偷學芭蕾舞被老婆發現反對，仍堅持要跳下去，「采祿，我活了這麼久才明白，人生只有一次不是兩次，老實說我不怕被反對，我真正害怕的是，我某天想做卻做不了，或是記不起自己想要做什麼，所以我很珍惜現在這一刻。」見到孫女沈恩浩畢業後，進入大公司實習，為了轉為正職，最後卻被無良主管利用完丟一邊，遭到淘汰，讓她氣不過直接找上主管理論，卻也於事無補，面對灰心的孫女，老爺爺同樣暖心安慰「在人生路途上跌倒不是很好，走康莊大道多棒啊，不過，跌倒也沒關係，膝蓋破皮了又不會怎樣，這不是妳的錯，妳撐過去了，也大聲頂撞的很好，你昨天真的很棒」，甚至不忘回頭怒嗆主管「就是有你這種人霸佔著位子不放，就算你無法鼓勵他人也不該踐踏別人」，這一幕真的讓人忍不住在螢幕前拍手叫好，說出多少年輕人的心聲！
▲▼老爺爺沈德出用人生經歷暖心安慰失意的孫女沈恩浩。（圖／NETFLIX提供）
「根據我活到現在的經驗，人沒有所謂完美準備好的時候，就算還不夠好，也先盲目地往前衝吧」
「我依然是你的野手，秉持你的信念，盡情的投球吧！」
除了人生導師角色，老爺爺也用自己證明，只要努力還是有機會可以完成夢想，「希望在死之前，至少能飛翔一次」。
▲《如蝶翩翩》改編自被網友們譽為「傳奇人生網路漫畫」的同名漫畫。（圖／NETFLIX提供）
