記者劉建偉／台北報導
▲許富凱被歌仔戲磨到崩潰。（圖／武童文化事業有限公司提供）
由唐美雲斥資1.1億元影歌劇《孟婆客棧》，以穿越劇方式及現代手法，描述奈何橋畔的「孟婆客棧」裡，往來過客轉世時如何為記憶所羈絆的故事，是台灣首部結合傳統歌仔戲與現代音樂劇的情境喜劇，音樂更讓人眼睛一亮，不過難唱程度，唐美雲爆料，金曲歌王許富凱更慘，甚至在錄音室被磨到「懷疑人生」。
讓唐美雲記憶深刻的，還有受邀參與演出的「金」字輩演員，包括李千那、陳竹昇、柯淑勤、林美秀，第一句反問她的話都是：「我要唱嗎？」結果大家表現優異，連導演群也下海，在原聲帶中演唱〈天黑小三仙〉。金曲方言男演唱人蔡振南，在原聲帶裡也收錄5首歌，尤其一曲《阿爸的心願》感人肺腑。南哥透露：「這比平常唱歌難太多，尤其得一個字一個字糾正發音、咬字，完全不能放過自己！」
▲許富凱被歌仔戲磨到崩潰。（圖／武童文化事業有限公司提供）
當初唐美雲上許富凱節目，邀他試唱一段「七字調」備感驚喜，於是邀他客串《孟婆客棧》，沒想到許富凱正式配唱時「唱得太好」，開心搶下客棧員工「小諸葛」一角成為固定班底，但導演吳定謙卻憂心忡忡，皺眉吐出一句：「對，富凱是適合這角色，不過他唱得太好了…」聽得所有人一頭霧水，許富凱更狐疑發問：「不是唱得好才應該？」
導演這才拿出劇本解釋：「你是真的唱太好，不過這歌在此處要展現的是『戲』的情感，包括哽咽、擤鼻涕。你必須想像唱這首歌時，飾演你媽媽的林美秀就要喝下夢婆湯轉世，母子情份將盡卻百般捨不得，倒底這碗湯要給？還是不給？」
許富凱聽完恍然大悟，這首《人道》必須張口就得唱出「母子此生永別」的揪心與不捨情緒，歌王趕緊重回錄音室唱了又改、改了又唱，狂操自己不肯罷休，連唐美雲都忍不住笑說：「富凱太可愛了，他最後錄完出來甚至跟我哀嚎：『第一次唱歌唱到懷疑人生，倒底我會不會唱歌啦？！』」
▲蔡振南 （左起）、方馨、唐美雲、許富凱是《孟婆客棧》班底。（圖／武童文化事業有限公司提供）
出道至今，唐美雲回想自己最焦慮的一次，是舞台劇演出台詞全是文言文，讓她幾乎一天24小時都在苦背，直到媽媽語重心長跟她說：「美雲，妳工作認真很好，但記得工作就留在工作場所，回家就是休息！」原來，唐媽媽曾在半夜見唐美雲房間燈沒關，正要進房關心，門一開看見劇本已放在胸前背到睡著的女兒，突然起身坐著對她大喊：「眾卿平身！」接著嘴裡碎念一段文言文才又躺平，讓唐媽媽嚇一大跳。
