記者游定剛／台北報導
▲「北原山貓」成員吳廷宏的97歲岳母除夕夜離世。（圖／記者游定剛拍攝）
原住民樂團「北原山貓」成員，出生泰雅族、72歲吳廷宏，曾獲《五燈獎》五度五關佳績。而他高齡97歲岳母，今年除夕當晚安詳離世。吳廷宏接受《三立新聞網》訪問表示，「相當感念岳母，她是我原住民文化傳承重要的師父。」此外，他也透露和岳母兩人私下互動。
▲吳廷宏相當感念岳母，對於原住民文化的傳承。（圖／記者游定剛拍攝）
吳廷宏表示，「年邁的岳母，沒有病痛地在除夜當晚離開，她過去所教導我對於原住民傳統文化、歌謠等，從她身上才知道，原住民女生婚前，是有女生專屬唱的歌，男生是不能唱的。」另外，吳廷宏透露，「我過往每次舉辦文化活動，岳母都是文化內容的記錄老師，從她身上學習到真的很多。」
▲吳廷宏日前舉辦岳母告別式。（圖／吳廷宏提供）
「憶起岳母在世躺在床上。」吳廷宏感動地說，「我唱她教我的歌，她一直笑、一邊點頭，岳母跟我說，『你還知道啊！』讓我深受感動。」而吳廷宏提到，「岳父、岳母過去在北原山貓專輯裡的《祖先的呼喚》歌曲間奏中，他們都有傳承的口白，令人感動。」吳廷宏向岳母說，「謝謝妳讓我在文化傳承上長大，讓更多部落、族人學會傳承」。
▲吳廷宏透露，岳母曾在北原山貓專輯裡錄傳承的口白。（圖／吳廷宏提供）
