問答
娛樂中心／楊雅芸報導
▲真人版《小美人魚》找來非裔女星荷莉貝利飾演女主角屢遭抨擊。（圖／迪士尼提供）
迪士尼（Disney）在宣布開拍真人版《小美人魚》後，從選角便爭議不斷，特別是試圖符合時下「政治正確」風潮，找來22歲非裔女星荷莉貝利（Halle Bailey）飾演女主角愛麗兒，頻遭網友攻擊不合適。豈料因配音問題，電影《小美人魚》再度被轟翻，找來女團NewJeans的Danielle為愛麗兒配音，讓網友直嗆「整部電影都是災難！」
▲NewJeans成員Danielle韓文與英文都非常流利。（圖／翻攝自IG）
女團NewJeans成員Danielle長相甜美，又因為是南韓、澳洲雙籍，因此韓文與英文都非常流利，找來她為愛麗兒配音，也是看中她的語言能力以及人氣，卻不料這一選擇又遭韓網怒轟。對於Danielle獻唱電影主題曲《Part of Your World》，網友認為問題不大，但初次配音就挑大梁，就讓人十分擔憂。
▲Danielle替愛麗兒一角配音，遭韓網友熱議。（圖／翻攝自IG）
韓網友也並不是不看好Danielle，而是因為其他韓版配音員都十分資深，有一定的水準，如果Danielle稍微拉垮一點，都會讓觀眾受到視覺、聽覺的雙重攻擊，紛紛表示「Danielle聲音很好聽，但我覺得找專業配音員比較適當」、「我覺得錯不在Danielle，問題在片商跟經紀公司」、「整部電影都是災難！」
推薦圖輯
這篇文章探討了近期迪士尼真人版《小美人魚》的配音議題。文章指出，此前因為女主角荷莉貝利的選角，這部電影已經引起了爭議，而現在又因為找來女團NewJeans的Danielle為愛麗兒配音，再次引起了網友不滿。文章提到，雖然Danielle的唱功和語言能力都不錯，但是她初次演出就挑大梁的風險很大，如果表現出現問題，不僅會質疑她的演技，也會對整部電影造成不良影響。此外，文章也提到韓國網友擔憂的問題，即其他韓版配音員的資歷比較豐富，所以Danielle是否能夠勝任這個角色引起了懷疑。綜合來看，這個問題的關鍵還是在於片商和經紀公司是否考慮到配音的重要性，以及如何找到最合適的人選。>