17年來都叫錯！宋慧喬不叫宋慧喬　「喬妹」本名曝光

娛樂中心／綜合報導

韓劇《太陽的後裔》正夯，男女主角宋仲基、宋慧喬人氣也水漲船高，宋慧喬從《順風婦產科》開始在台灣打開知名度，隨後更因《藍色生死戀》、《浪漫滿屋》兩部戲，人氣更加攀升，粉絲喊宋慧喬叫「喬妹」，但其實17年來都喊錯。

宋慧喬的韓名為「송혜교」，譯名之所以會是「宋慧喬」，則是多年前翻譯人員將她的韓名直接以發音中譯，但其實宋慧喬真正的漢名應該是「宋慧教」，但「宋慧喬」使用多年，也一直沿用至今。

圖／翻攝自太陽的後裔臉書

圖／翻攝自太陽的後裔臉書