娛樂中心/綜合報導
▲王大陸(左二)新片《孤注一擲》是根據真人真事改編的反詐騙電影。(圖/翻攝自微博)
由張藝興、王大陸、金晨領銜所主演的中國大陸電影《孤注一擲》,根據真人真事改編的反詐騙題材,刻畫出東南亞詐騙集團緊抓人性弱點騙財的內幕,搭上這波時事熱潮,從8月初上映至今已累積38億人民幣(約170億台幣)超高票房。然而本片內容大量談論有關東南亞暴力詐騙話題,柬埔寨政府不滿該電影中多次出現高棉文(柬埔寨官方語言)畫面,認為電影嚴重污衊且醜化柬埔寨形象,更直接下令禁播《孤注一擲》。
《孤注一擲》宣稱根據真實事件改編,講述一名電腦程式工程師被販賣到一個無名國家,陷入東南亞一個暴力詐騙組織的故事,然而電影裡劇中主角身上的衣服,卻出現柬埔寨的高棉文字(Khmer scripts),就是這一幕,讓柬埔寨政府氣的跳腳。
▲王大陸在片中演出遭賭博詐騙的上鉤者。(圖/翻攝自YouTube)
柬埔寨政府內政部、外交部、文化藝術部、郵電部多個相關部門目前在密切合作,對電影抹黑柬埔寨形象採取措施。文化藝術部發言人宋曼透露在相關單位看過完整版後表示,《孤注一擲》影響了作為一個主權國家的柬埔寨的聲譽,他說:「柬埔寨不像電影描述的那麼負面。」
宋曼下重話表示「我們看完整部電影了,這是一部反詐題材電影,中方拍攝這部電影,是為了向自己國家人民宣傳反詐信息,然而這影響了柬埔寨與東南亞國家,包括緬甸與泰國的聲譽,衝擊這些國家的旅遊業。」當媒體問及電影中出現柬埔寨文字,文化藝術部會採取什麼措施?宋曼則回應:「生米已煮成飯,我們沒有能力預先阻止,畢竟這部電影是在別國拍攝的,無論如何我們已經要求中方停止上映這部電影。」
這篇文章提到了中國大陸電影《孤注一擲》在柬埔寨因出現高棉文字而遭到禁播的情況。文章指出,《孤注一擲》根據真實事件改編,講述了一名電腦程式工程師被販賣到一個無名國家,陷入東南亞暴力詐騙組織的故事。然而,影片中出現的柬埔寨文字引起了柬埔寨政府的不滿,認為這部電影嚴重污衊並醜化了柬埔寨形象。 柬埔寨政府的內政部、外交部、文化藝術部和郵電部等多個相關部門正在密切合作,對電影抹黑柬埔寨形象的行為採取措施。柬埔寨文化藝術部發言人宋曼表示,《孤注一擲》影響了柬埔寨作為一個主權國家的聲譽,並表示柬埔寨並不像電影描述的那麼負面。宋曼進一步指出,這部電影雖然是由中國方面拍攝,但影響了柬埔寨以及其他東南亞國家如緬甸和泰國的聲譽,對這些國家的旅遊業造成了衝擊。 儘管媒體詢問文化藝術部將採取何種措施來處理電影中出現柬埔寨文字的問題時,宋曼表示已經無法預先阻止,因為這部電影是在其他國家拍攝的。但可以看出,柬埔寨政府對於保護國家形象和旅遊業的重要性非常重視,並積極與相關部門合作尋找解決辦法。 總體而言,這篇文章報導了《孤注一擲》在柬埔寨因出現柬埔寨文字而引起的爭議。這個問題不僅涉及電影內容與柬埔寨形象的關係,還牽涉到國家形象和旅遊業的影響。這起事件顯示出了電影在跨國傳播時需要注意的文化和政治敏感性。>