
日本歌舞伎名門「音羽屋」的尾上菊五郎八世與尾上菊之助六世父,受邀請首度來台,與傳統布袋戲大師陳錫煌及現代化的霹靂布袋戲交流,從傳統操偶技藝到影視科技的應用,探尋歌舞伎與台灣布袋戲如何在守護傳統精神的同時,開創與新世代觀眾對話的可能。
節目中最令人動容的相遇,莫過於尾上父子前往台北大稻埕,拜會95歲、獲文化部登錄為「人間國寶」的布袋戲大師陳錫煌。面對大師精湛而細膩的操偶技藝,以及數代師徒薪火相傳的深厚底蘊,尾上父子深受啟發。陳錫煌指著家中那幅「精藝求精」的字畫,告訴兩位後輩:「我發誓永不退休,不斷精進我的技藝。即使我有所進步,我的目標依然更高。」
尾上菊五郎深有感觸,當面承諾父子倆將持續精進表演技藝,陳錫煌亦表達希望親赴日本觀賞兩人演出的心願。這份跨越國界的惺惺相惜,後續也透過陳錫煌門生陳冠霖赴福岡參與尾上父子的公演與姓名繼承儀式,延續了這段難得的文化交流。
富士電視台製作人長島春若則分享,台灣一直是日本民眾喜愛的旅遊目的地。這次透過尾上父子的視角,《藝承新世代》團隊從「飲食」與「藝能」兩大面向,走訪致力於傳承傳統文化的人們,讓他有機會看見過去未曾認識的台灣。
