中文不好…用谷歌翻譯讀粉絲留言 歐陽靖淚灑:永遠不會忘

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

饒舌歌手歐陽靖(MC JIN)的饒舌功力在美國及香港都相當知名,日前在《中國有嘻哈》中因為中文的問題慘遭淘汰,歐陽靖與其他隊友難過的淚灑舞台,就連「冷面殺手」吳亦凡也不禁熱淚盈眶。

▲歐陽靖淚灑舞台。(圖/翻攝自微博)

而歐陽竟在告別《中國有嘻哈》的舞台後,他在微博寫著,「看了3次,哭了3次」。從節目的開始到現在,歐陽靖的微博粉絲爆增,且他在微博與粉絲互動9成都是使用中文。雖然中文不好的他,與粉絲溝通上難免會有些障礙,但這些都難不倒他,網友的留言歐陽靖用Google翻譯成英文來看,「有些時候也會選一些你們的留言把他在Google翻譯讀,突然都會眼濕濕。」

歐陽靖 圖/翻攝自微博

▲歐陽靖在節目開播後粉絲爆增。(圖/翻攝自微博)

歐陽靖把所有想說的話,都寫進最後一次表演的歌詞,「每一輪堅持一點都不容易,很感謝嘻哈給我一班新的兄弟,卓卓雙胞胎孫八一,你們要知道你的壓力也是我的壓力,可能你覺得我是前輩我們不一樣,我是一個學生在這個舞台上。」最後他也表達對製作人及觀眾的感謝,「我永遠都不會忘記這瞬間。」

歐陽靖 圖/翻攝自微博

▲歐陽靖離開《中國有嘻哈》舞台令許多人相當不捨。(圖/翻攝自微博)

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

讀者留言

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

中文不好…用谷歌翻譯讀粉絲留言 歐陽靖淚灑:永遠不會忘 | 娛樂星聞

熱門人物

直播✦活動