名字不只是名字!從語源學看《冰與火》 這些人根本天注定

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

小說《冰與火之歌》宏偉的世界觀,讓該作品被翻拍成影集後,迅速在全球吸引超多粉絲,第7季的最後一集也在前(28)日播畢。一名網路作家在追劇7年後,以自身所學去分析角色的命名方式,竟從中發現亮點,並大膽預測超受歡迎的「龍后」丹妮莉絲最後「不會登上鐵王座」。

從語源學看《冰與火之歌》 他大膽預測龍后「不坐鐵王座」
壞皇后瑟曦 Lena Headey 琳娜 海莉
圖/翻攝自gameofthrones IG
https://www.instagram.com/gameofthrones/

▲壞皇后瑟曦。(圖/翻攝自gameofthrones IG)

網路作家何則文表示,雖然《冰與火之歌》的作者喬治馬丁(George R.R. Martin),不像《魔戒》的作者托爾金(John R.R. Tolkien)是個語言學家,但他發現書中一些角色的命名方式還是有來源可考。

像壞皇后瑟曦(Cersei)名字讀音念起來很像希臘女神喀耳刻(Circe),而喀耳刻在希臘神話中就是個壞神,不僅毒殺自己的丈夫,傳說中她還能讓黑暗壟罩大地,與壞皇后瑟曦在劇中的做為有異曲同工之妙。何則文還指出,瑟曦這個名字也可能是倒裝凱薩(Caesar)的讀音後創造出的名字,對應瑟曦最後自稱為王。

從語源學看《冰與火之歌》 他大膽預測龍后「不坐鐵王座」
布蘭史塔克 Isaac Wright 伊薩克懷特
圖/翻攝自gameofthrones IG
https://www.instagram.com/gameofthrones/

▲「三眼烏鴉」布蘭史塔克。(圖/翻攝自gameofthrones IG)

「三眼烏鴉」布蘭史塔克(Bran Stark)的名字中,布蘭(Bran)其實凱爾特語中布蘭登(Brandon)的簡稱,而在古凱爾特語中,布蘭登除了代表烏鴉外,同時還有部落酋長的意思,因此何則文也大膽預測布蘭史塔克可能「還會變成某種『王』」。

除此之外,何則文表示雖然最受歡迎的「龍后」丹妮莉絲(Daenerys),他完全猜不透是源自於哪裡,不過作者在書中常常使用「丹尼」(Dany)稱呼她,讓他突然有了線索!丹尼其實是丹尼爾(Daniel)的小名,而丹尼爾同時也是聖經中的先知但以理的名字,但以理被俘虜到異國巴比倫後,被巴比倫國王仍到獅子坑裡面,藉此比對龍后的主要敵人是蘭尼斯特家族代表的獅子。

從語源學看《冰與火之歌》 他大膽預測龍后「不坐鐵王座」
龍后丹妮莉絲 Emilia Clarke 艾美莉克拉克
圖/翻攝自gameofthrones IG
https://www.instagram.com/gameofthrones/

▲「龍后」丹妮莉絲。(圖/翻攝自gameofthrones IG)

且何則文還指出,但以理受到大天使加百列的啟示,得到「七十個七後,救世主彌賽亞將降臨」的結果,與劇情中的七神信仰又是一個巧合,因此他說如果作者的命名方式真的被他猜中,那他也大膽預言「龍后」最後並不會坐上鐵王座,而是會成為「幫助下一個『真王』登基的鋪路者」。

更多精彩分析請點此:https://goo.gl/XtE6Mv (分析第3點有雷,讀者請小心閱讀)

追蹤娛樂星聞

延伸閱讀

讀者留言

熱門人物

直播✦活動

※ 本網頁已閒置超過5分鐘,請點擊右上關閉鈕,即可關閉。

名字不只是名字!從語源學看《冰與火》 這些人根本天注定 | 娛樂星聞