記者李依純／綜合報導
天后張惠妹結束上半年度的長假後，現正火力全開、整裝歸隊，繼先前為古裝大戲《如懿傳》合作林憶蓮獻唱主題曲後，張惠妹再給自己一大挑戰，攜手美上帝美聲之史上第一跨界男高音的巨星Andrea Bocelli安德烈波伽利攜手合唱歌曲〈If Only〉，還一次開啟三聲道，結合義大利、英文及中文三種語言，難度超高。
▲張惠妹合作安德烈波伽利。（圖／環球唱片提供）
安德烈波伽利曾和莎拉布萊曼（Sarah Brightman）合唱紅遍全球的經典歌曲〈Time to Say Goodbye〉，以及與席琳狄翁（Celine Dion）合作〈The Prayer〉，而在他60歲生日的今年，選上了華語流行歌后張惠妹。製作團隊僅在網路上聽到阿妹的歌聲，完全不清楚張惠妹在華語樂壇的天后背景，就決定透過唱片公司邀請她與波伽利合唱這首全新作品〈If Only〉。
▲張惠妹休息半年將火力全開。（圖／環球唱片提供）
而凡是求好心切的阿妹，為了唱好這首結合義大利、英文、中文三種語言的歌曲，特別找義大利老師學習義大利文發音以及咬字長達一個月，進錄音室時不僅挑戰三國語言，也錄下了張惠妹歌唱生涯有史以來最高音階。歌曲難度雖高但aMEI唱得過癮，波伽利的製作人則對張惠妹的歌聲讚譽有佳，特別發函感謝「我們愛死了阿妹的歌聲，完美無瑕！兩個人的歌聲非常貼合也互相幫襯，感動力加倍」。
